HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис15005

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ نَصْرِ بْنِ دَهْرٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي مَسِيرِهِ إِلَى خَيْبَرَ لِعَامِرِ بْنِ الْأَكْوَعِ وَهُوَ عَمُّ سَلَمَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ وَكَانَ اسْمُ الْأَكْوَعِ سِنَانًا انْزِلْ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ فَاحْدُ لَنَا مِنْ هُنَيَّاتِكَ قَالَ فَنَزَلَ يَرْتَجِزُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَاوَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَاإِنَّا إِذَا قَوْمٌ بَغَوْا عَلَيْنَاوَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَافَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَاوَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا

Nasr ibn Dahr al-Aslamiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u Rasululloh ﷺ ning Xaybarga yurish qilayotganlarida Omir ibn Akvaʼga — u Salama ibn Amr ibn Akvaʼning amakisi boʻlib, Akvaʼning ismi Sinon edi — shunday deyayotganlarini eshitdi: «Tush, ey Ibn Akvaʼ, bizga oʻz qoʻshiqlaringdan hido ayt». (Roviy) aytdi: U tushib, Rasululloh ﷺ ga rajaz aytdi va shunday dedi: Allohga qasamki, Alloh boʻlmaganida biz hidoyat topmas edik, sadaqa ham qilmas, namoz ham oʻqimas edik. Albatta biz shunday qavmmizki, (odamlar) bizga zulm qildilar; agar ular fitna istasalar, biz bosh tortamiz. Bas, bizga sakina tushirgin va (dushmanga) yoʻliqsak, qadamlarimizni sobit qilgin.Наср ибн Даҳр ал-Асламий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у Расулуллоҳ ﷺ нинг Хайбарга юриш қилаётганларида Омир ибн Акваъга — у Салама ибн Амр ибн Акваънинг амакиси бўлиб, Акваънинг исми Синон эди — шундай деяётганларини эшитди: «Туш, эй Ибн Акваъ, бизга ўз қўшиқларингдан ҳидо айт». (Ровий) айтди: У тушиб, Расулуллоҳ ﷺ га ражаз айтди ва шундай деди: Аллоҳга қасамки, Аллоҳ бўлмаганида биз ҳидоят топмас эдик, садақа ҳам қилмас, намоз ҳам ўқимас эдик. Албатта биз шундай қавммизки, (одамлар) бизга зулм қилдилар; агар улар фитна истасалар, биз бош тортамиз. Бас, бизга сакина туширгин ва (душманга) йўлиқсак, қадамларимизни собит қилгин.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Nasr ibn Dahr al-Aslamiy