حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَن أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ قَالَ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ فَإِذَا فِي الْمَاءِ قِلَّةٌ قَالَ فَنَزَعَ دَلْوًا ثُمَّ مَضْمَضَ ثُمَّ مَجَّ وَدَعَا قَالَ فَرَوِينَا وَأَرْوَيْنَا
Nabiy ﷺ Hudaybiyada edilar — Hudaybiya bir quduqdir. (Baro) aytdi: Biz bir ming toʻrt yuz kishi edik. Qarasak, suv oz ekan. U zot bir chelak (suv) tortdilar, soʻng ogʻizlarini chayib, uni (quduqqa) tupurdilar va duo qildilar. (Baro) aytdi: Bas, biz ham qondik, (ulovlarimizni ham) qondirdik.Набий ﷺ Ҳудайбияда эдилар — Ҳудайбия бир қудуқдир. (Баро) айтди: Биз бир минг тўрт юз киши эдик. Қарасак, сув оз экан. У зот бир челак (сув) тортдилар, сўнг оғизларини чайиб, уни (қудуққа) тупурдилар ва дуо қилдилар. (Баро) айтди: Бас, биз ҳам қондик, (уловларимизни ҳам) қондирдик.