HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис17931

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَن الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ادْعُوا إِلَيَّ زَيْدًا يَجِيءُ أَوْ يَأْتِي بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ أَوْ اللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ كَتَبَ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ هَكَذَا نَزَلَتْ قَالَ فَقَالَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ خَلْفَ ظَهْرِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِعَيْنَيَّ ضَرَرًا قَالَ فَنَزَلَتْ قَبْلَ أَنْ يَبْرَحَ {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ}

Baro ibn Ozib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺ ning huzurlarida edim. U zot: «Menga Zaydni chaqiringlar, kurak suyagi bilan siyohdonni — yoki lavh bilan siyohdonni — olib kelsin», dedilar. (Zayd:) {Moʻminlardan uzr egalari boʻlmagan holda oʻtirib qoluvchilar bilan Alloh yoʻlida jihod qiluvchilar teng boʻlmaslar} (oyatining boshini) yozdi. U zot: «U shunday nozil boʻldi», dedilar. Shunda u zotning orqalarida turgan Ibn Ummi Maktum: «Yo Rasululloh, mening koʻzlarimda nuqson bor», dedi. U (Baro) dedi: Bas, u (Zayd) oʻrnidan turmasidan avval {gʻayru ulid-darar (uzr egalaridan boʻlaklari)} nozil boʻldi.Баро ибн Озиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларида эдим. У зот: «Менга Зайдни чақиринглар, курак суяги билан сиёҳдонни — ёки лавҳ билан сиёҳдонни — олиб келсин», дедилар. (Зайд:) {Мўминлардан узр эгалари бўлмаган ҳолда ўтириб қолувчилар билан Аллоҳ йўлида жиҳод қилувчилар тенг бўлмаслар} (оятининг бошини) ёзди. У зот: «У шундай нозил бўлди», дедилар. Шунда у зотнинг орқаларида турган Ибн Умми Мактум: «Ё Расулуллоҳ, менинг кўзларимда нуқсон бор», деди. У (Баро) деди: Бас, у (Зайд) ўрнидан турмасидан аввал {ғайру улид-дарар (узр эгаларидан бўлаклари)} нозил бўлди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Baro ibn Ozib al-Ansoriy