حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ لِي مِنْ وَجْهِهِ مَا لَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهِ مِنْ وَجْهِ رَجُلٍ مِنْ بَادِيَةِ الْعَرَبِ صَلَّيْتُ خَلْفَهُ وَكَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ كُلَّمَا كَبَّرَ وَرَفَعَ وَوَضَعَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Voil ibn Hujr (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺ huzurlariga keldim. U zotning yuzlarida men uchun shunday (mehr) bor ediki, uning oʻrniga arab badiyasidagi biror kishining yuzi boʻlishini istamas edim. Men u zotning ortlarida namoz oʻqidim: u zot har takbir aytganlarida, (boshlarini) koʻtarganlarida, (sajdaga) qoʻyganlarida va ikki sajda orasida ikki qoʻllarini koʻtarar, oʻng va chap tomonlariga salom berar edilar.Воил ибн Ҳужр (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келдим. У зотнинг юзларида мен учун шундай (меҳр) бор эдики, унинг ўрнига араб бадиясидаги бирор кишининг юзи бўлишини истамас эдим. Мен у зотнинг ортларида намоз ўқидим: у зот ҳар такбир айтганларида, (бошларини) кўтарганларида, (саждага) қўйганларида ва икки сажда орасида икки қўлларини кўтарар, ўнг ва чап томонларига салом берар эдилар.