حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَلَقِيتُ بِهَا رَجُلَيْنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو قَالَ وَأَخْبَرْتُهُمَا شَيْئًا مِنْ خَبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ أَقْبَلْنَا فَإِذَا قَدْ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ قَالَ فَسَأَلْنَاهُمْ مَا الْخَبَرُ قَالَ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ قَالَ فَقَالَ لِي أَخْبِرْ صَاحِبَكَ قَالَ فَرَجَعَا ثُمَّ لَقِيتُ ذَا عَمْرٍو فَقَالَ لِي يَا جَرِيرُ إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ ثُمَّ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ غَضِبْتُمْ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَرَضِيتُمْ رِضَا الْمُلُوكِ
Jarir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ meni Yamanga yubordilar. U yerda ikki kishini — Zul-Kaloʼ va Zu Amrni uchratdim va ularga Rasululloh ﷺning xabarlaridan bir nechasini aytib berdim. Soʻng biz qaytdik, shunda bizga Madina tomonidan bir karvon koʻrindi. Ulardan: «Xabar nima?» deb soʻradik. Ular: «Rasululloh ﷺ vafot etdilar, Abu Bakr (roziyallohu anhu) xalifa qilindi va odamlar yaxshi holatdalar», dedilar. Shunda u menga: «Sohibingga xabar ber», dedi. Soʻng ikkalasi qaytib ketdi. Keyin men Zu Amrni uchratdim, u menga: «Ey Jarir, amir halok boʻlganda boshqa birini amir qilib olsangiz, sizlar hamon yaxshilikda boʻlaverasizlar. Agar bu ish qilich bilan boʻlsa, podshohlarning gʻazabi kabi gʻazablanasizlar va podshohlarning roziligi kabi rozi boʻlasizlar», dedi.Жарир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ мени Яманга юбордилар. У ерда икки кишини — Зул-Калў ва Зу Амрни учратдим ва уларга Расулуллоҳ ﷺнинг хабарларидан бир нечасини айтиб бердим. Сўнг биз қайтдик, шунда бизга Мадина томонидан бир карвон кўринди. Улардан: «Хабар нима?» деб сўрадик. Улар: «Расулуллоҳ ﷺ вафот этдилар, Абу Бакр (розияллоҳу анҳу) халифа қилинди ва одамлар яхши ҳолатдалар», дедилар. Шунда у менга: «Соҳибингга хабар бер», деди. Сўнг иккаласи қайтиб кетди. Кейин мен Зу Амрни учратдим, у менга: «Эй Жарир, амир ҳалок бўлганда бошқа бирини амир қилиб олсангиз, сизлар ҳамон яхшиликда бўлаверасизлар. Агар бу иш қилич билан бўлса, подшоҳларнинг ғазаби каби ғазабланасизлар ва подшоҳларнинг розилиги каби рози бўласизлар», деди.