حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَأَصَابَنِي رَمَدٌ فَعَادَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا بَرَأْتُ خَرَجْتُ قَالَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَتْ عَيْنَاكَ لِمَا بِهِمَا مَا كُنْتَ صَانِعًا قَالَ قُلْتُ لَوْ كَانَتَا عَيْنَايَ لِمَا بِهِمَا صَبَرْتُ وَاحْتَسَبْتُ قَالَ لَوْ كَانَتْ عَيْنَاكَ لِمَا بِهِمَا ثُمَّ صَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ لَلَقِيتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا ذَنْبَ لَكَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ ثُمَّ صَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ لَأَوْجَبَ اللَّهُ تَعَالَى لَكَ الْجَنَّةَ
Zayd ibn Arqam (roziyallohu anhu) aytdi: Koʻzim ogʻrib qoldi, Nabiy ﷺ meni yoʻqlab keldilar. Tuzalganimdan keyin chiqdim. Rasululloh ﷺ menga: «Aytgin-chi, agar koʻzlaring shu dard sababli (koʻrmay) qolsa, nima qilar eding?» dedilar. Men: «Agar koʻzlarim shu dard sababli (koʻrmay) qolsa, sabr qilardim va ajrini Allohdan kutardim», dedim. U zot: «Agar koʻzlaring shu dard sababli (koʻrmay) qolsa, soʻng sabr qilib, ajrini Allohdan kutsang, aziz va jalil Allohga hech bir gunohsiz holda yoʻliqar eding», dedilar. Ismoil oʻz rivoyatida: «Soʻng sabr qilib, ajrini kutsang, Alloh taolo senga jannatni vojib qilardi», dedi.Зайд ибн Арқам (розияллоҳу анҳу) айтди: Кўзим оғриб қолди, Набий ﷺ мени йўқлаб келдилар. Тузалганимдан кейин чиқдим. Расулуллоҳ ﷺ менга: «Айтгин-чи, агар кўзларинг шу дард сабабли (кўрмай) қолса, нима қилар эдинг?» дедилар. Мен: «Агар кўзларим шу дард сабабли (кўрмай) қолса, сабр қилардим ва ажрини Аллоҳдан кутардим», дедим. У зот: «Агар кўзларинг шу дард сабабли (кўрмай) қолса, сўнг сабр қилиб, ажрини Аллоҳдан кутсанг, азиз ва жалил Аллоҳга ҳеч бир гуноҳсиз ҳолда йўлиқар эдинг», дедилар. Исмоил ўз ривоятида: «Сўнг сабр қилиб, ажрини кутсанг, Аллоҳ таоло сенга жаннатни вожиб қиларди», деди.