حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى يَعْنِي الْأَشْيَبَ قَالَ ثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ الْأَعْرَجُ قَالَ عَبْد اللَّهِ يَعْنِي أَظُنُّهُ الشَّنِّيَّ قَالَ ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَخْفَرٍ عَن أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِي مُوسَى قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ قَالَ فَعَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَيْتُ بَعْضَ اللَّيْلِ إِلَى مُنَاخِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْلُبُهُ فَلَمْ أَجِدْهُ قَالَ فَخَرَجْتُ بَارِزًا أَطْلُبُهُ وَإِذَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطْلُبُ مَا أَطْلُبُ قَالَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ اتَّجَهَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْتَ بِأَرْضِ حَرْبٍ وَلَا نَأْمَنُ عَلَيْكَ فَلَوْلَا إِذْ بَدَتْ لَكَ الْحَاجَةُ قُلْتَ لِبَعْضِ أَصْحَابِكَ فَقَامَ مَعَكَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَمِعْتُ هَزِيزًا كَهَزِيزِ الرَّحَى أَوْ حَنِينًا كَحَنِينِ النَّحْلِ وَأَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَخَيَّرَنِي أَنْ يَدْخُلَ شَطْرُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ شَفَاعَتِي لَهُمْ فَاخْتَرْتُ شَفَاعَتِي لَهُمْ وَعَلِمْتُ أَنَّهَا أَوْسَعُ لَهُمْ فَخَيَّرَنِي بِأَنْ يَدْخُلَ ثُلُثُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ لَهُمْ فَاخْتَرْتُ لَهُمْ شَفَاعَتِي وَعَلِمْتُ أَنَّهَا أَوْسَعُ لَهُمْ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يَجْعَلَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ قَالَ فَدَعَا لَهُمَا ثُمَّ إِنَّهُمَا نَبَّهَا
Abu Muso al-Ashʼariy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ bilan birga baʼzi safarlarida gʻazotga chiqdik. Rasululloh ﷺ biz bilan tunda tushib dam oldilar. Kechaning bir qismida men u zotning tushgan joylariga u zotni izlab bordim, ammo topolmadim. Shunda ochiq joyga chiqib izladim, qarasam, Rasululloh ﷺning sahobalaridan bir kishi ham men izlagan narsani izlab yuribdi. Biz shu holatda turganimizda, Rasululloh ﷺ biz tomonga yuzlandilar. Biz: «Yo Rasululloh, siz urush yurtidasiz, biz siz uchun xotirjam emasmiz. Hojatingiz tugʻilganida, sahobalaringizdan biriga aytsangiz, u siz bilan birga borsa boʻlmasmidi?» dedik. Rasululloh ﷺ: «Men tegirmon shovqiniga oʻxshash bir gʻovur yoki asalarilarning gʻingʻillashiga oʻxshash bir tovush eshitdim. Robbim azza va jalla tarafidan menga bir keluvchi keldi va u meni ummatimning yarmi jannatga kirishi bilan ular haqidagi shafoatim orasida ixtiyorli qildi. Men ular uchun shafoatimni tanladim va u ular uchun kengroq ekanini bildim. Soʻng meni ummatimning uchdan biri jannatga kirishi bilan ular haqidagi shafoat orasida ixtiyorli qildi. Men ular uchun shafoatimni tanladim va u ular uchun kengroq ekanini bildim», dedilar. Shunda ikkovi: «Yo Rasululloh, Alloh taolodan bizni shafoatingiz ahlidan qilishini soʻrang», dedi. U zot ikkoviga duo qildilar. Soʻngra ikkovi buni odamlarga bildirdi.Абу Мусо ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга баъзи сафарларида ғазотга чиқдик. Расулуллоҳ ﷺ биз билан тунда тушиб дам олдилар. Кечанинг бир қисмида мен у зотнинг тушган жойларига у зотни излаб бордим, аммо тополмадим. Шунда очиқ жойга чиқиб изладим, қарасам, Расулуллоҳ ﷺнинг саҳобаларидан бир киши ҳам мен излаган нарсани излаб юрибди. Биз шу ҳолатда турганимизда, Расулуллоҳ ﷺ биз томонга юзландилар. Биз: «Ё Расулуллоҳ, сиз уруш юртидасиз, биз сиз учун хотиржам эмасмиз. Ҳожатингиз туғилганида, саҳобаларингиздан бирига айтсангиз, у сиз билан бирга борса бўлмасмиди?» дедик. Расулуллоҳ ﷺ: «Мен тегирмон шовқинига ўхшаш бир ғовур ёки асалариларнинг ғинғиллашига ўхшаш бир товуш эшитдим. Роббим азза ва жалла тарафидан менга бир келувчи келди ва у мени умматимнинг ярми жаннатга кириши билан улар ҳақидаги шафоатим орасида ихтиёрли қилди. Мен улар учун шафоатимни танладим ва у улар учун кенгроқ эканини билдим. Сўнг мени умматимнинг учдан бири жаннатга кириши билан улар ҳақидаги шафоат орасида ихтиёрли қилди. Мен улар учун шафоатимни танладим ва у улар учун кенгроқ эканини билдим», дедилар. Шунда иккови: «Ё Расулуллоҳ, Аллоҳ таолодан бизни шафоатингиз аҳлидан қилишини сўранг», деди. У зот икковига дуо қилдилар. Сўнгра иккови буни одамларга билдирди.