HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис18893

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ يَعْنِي السَّالَحِينِيَّ قَالَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَن أَبِي سِنَانٍ قَالَ دَفَنْتُ ابْنًا لِي وَإِنِّي لَفِي الْقَبْرِ إِذْ أَخَذَ بِيَدَيَّ أَبُو طَلْحَةَ فَأَخْرَجَنِي فَقَالَ أَلَا أُبَشِّرُكَ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى يَا مَلَكَ الْمَوْتِ قَبَضْتَ وَلَدَ عَبْدِي قَبَضْتَ قُرَّةَ عَيْنِهِ وَثَمَرَةَ فُؤَادِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا قَالَ قَالَ حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ قَالَ ابْنُوا لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَسَمُّوهُ بَيْتَ الْحَمْدِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ الْخَوْلَانِيُّ وَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ

Abu Sinon aytdi: Men bir oʻgʻlimni dafn etdim va qabr ichida edim. Shunda Abu Talha qoʻllarimdan ushlab meni chiqardi-da: «Senga xushxabar bermaymi?» dedi. Men: «Albatta», dedim. U: «Menga Zahhok ibn Abdurrahmon, Abu Muso al-Ashʼariydan rivoyat qildi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: Alloh taolo: ‹Ey oʻlim farishtasi, bandamning farzandini olding? Uning koʻzi qorachigʻini va yuragi mevasini olding?› deydi. U: ‹Ha›, deydi. Alloh: ‹U nima dedi?› deydi. U: ‹Senga hamd aytdi va istirjoʼ qildi (Inna lillahi va inna ilayhi rojiʼun, dedi)›, deydi. Alloh: ‹Unga jannatda bir uy quringlar va uni Baytul-hamd — Hamd uyi deb nomlanglar›, deydi», dedi.Абу Синон айтди: Мен бир ўғлимни дафн этдим ва қабр ичида эдим. Шунда Абу Талҳа қўлларимдан ушлаб мени чиқарди-да: «Сенга хушхабар бермайми?» деди. Мен: «Албатта», дедим. У: «Менга Заҳҳок ибн Абдурраҳмон, Абу Мусо ал-Ашъарийдан ривоят қилди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: Аллоҳ таоло: ‹Эй ўлим фариштаси, бандамнинг фарзандини олдинг? Унинг кўзи қорачиғини ва юраги мевасини олдинг?› дейди. У: ‹Ҳа›, дейди. Аллоҳ: ‹У нима деди?› дейди. У: ‹Сенга ҳамд айтди ва истиржў қилди (Инна лиллаҳи ва инна илайҳи рожиъун, деди)›, дейди. Аллоҳ: ‹Унга жаннатда бир уй қуринглар ва уни Байтул-ҳамд — Ҳамд уйи деб номланглар›, дейди», деди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi zaifИсноди заиф (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Muso Abdulloh ibn Qays al-Ash'ariy