حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَاءَ نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ وَكِيعٌ جَاءَتْ بَنُو تَمِيمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَجَاءَ حَيٌّ مِنْ يَمَنٍ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَبِلْنَا
Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Banu Tamimdan bir guruh odam Nabiy ﷺ huzurlariga keldi. U zot: «Suyunchi boʻlsin, ey Banu Tamim!» dedilar. Ular: «Ey Allohning Rasuli, sen bizga suyunchi berding, endi bizga (biror narsa) ato qil», dedilar. (Roviy) aytdi: Shunda Rasululloh ﷺning chehralari oʻzgardi. Soʻng Yamandan bir qabila keldi. U zot: «Suyunchini qabul qilinglar, chunki uni Banu Tamim qabul qilmadi», dedilar. Ular: «Ey Allohning Rasuli, qabul qildik», dedilar.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бану Тамимдан бир гуруҳ одам Набий ﷺ ҳузурларига келди. У зот: «Суюнчи бўлсин, эй Бану Тамим!» дедилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг Расули, сен бизга суюнчи бердинг, энди бизга (бирор нарса) ато қил», дедилар. (Ровий) айтди: Шунда Расулуллоҳ ﷺнинг чеҳралари ўзгарди. Сўнг Ямандан бир қабила келди. У зот: «Суюнчини қабул қилинглар, чунки уни Бану Тамим қабул қилмади», дедилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг Расули, қабул қилдик», дедилар.