حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَسَرَهَا الْعَدُوُّ وَقَدْ كَانُوا أَصَابُوا قَبْلَ ذَلِكَ نَاقَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَأَتْ مِنْ الْقَوْمِ غَفْلَةً قَالَ فَرَكِبَتْ نَاقَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَعَلَتْ عَلَيْهَا أَنْ تَنْحَرَهَا قَالَ فَقَدِمَتْ الْمَدِينَةَ فَأَرَادَتْ أَنْ تَنْحَرَ نَاقَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُنِعَتْ مِنْ ذَلِكَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِئْسَمَا جَزَيْتِيهَا قَالَ ثُمَّ قَالَ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, musulmonlardan bir ayolni dushman asir olgan edi. Ular bundan oldin Rasululloh ﷺning bir tuyalarini ham qoʻlga kiritgan edilar. (Roviy) aytdi: (Ayol) qavmning gʻofil qolganini koʻrdi va Rasululloh ﷺning tuyalariga minib (qochdi), soʻng uni soʻyishni oʻziga lozim qildi. (Roviy) aytdi: U Madinaga keldi va Rasululloh ﷺning tuyalarini soʻymoqchi boʻldi, ammo bundan man qilindi. Bu Rasululloh ﷺga aytilganda, u zot: «Sen unga qanday yomon mukofot berding!» dedilar. Soʻng: «Odam bolasi uchun oʻzi ega boʻlmagan narsada va Alloh tabaraka va taologa maʼsiyat qilishda nazr yoʻqdir», dedilar.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, мусулмонлардан бир аёлни душман асир олган эди. Улар бундан олдин Расулуллоҳ ﷺнинг бир туяларини ҳам қўлга киритган эдилар. (Ровий) айтди: (Аёл) қавмнинг ғофил қолганини кўрди ва Расулуллоҳ ﷺнинг туяларига миниб (қочди), сўнг уни сўйишни ўзига лозим қилди. (Ровий) айтди: У Мадинага келди ва Расулуллоҳ ﷺнинг туяларини сўймоқчи бўлди, аммо бундан ман қилинди. Бу Расулуллоҳ ﷺга айтилганда, у зот: «Сен унга қандай ёмон мукофот бердинг!» дедилар. Сўнг: «Одам боласи учун ўзи эга бўлмаган нарсада ва Аллоҳ табарака ва таолога маъсият қилишда назр йўқдир», дедилар.