حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ أَفْلَحَ وَلَا نَجِيحًا وَلَا يَسَارًا وَلَا رَبَاحًا فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ أَثَمَّ هُوَ أَوْ أَثَمَّ فُلَانٌ قَالُوا لَا
Samura ibn Jundub (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ: «Xizmatkoringga Aflah deb ham, Najih deb ham, Yasor deb ham, Raboh deb ham ism qoʻyma. Chunki sen: ‹U oʻsha yerdami?› yoki: ‹Falonchi oʻsha yerdami?› deb soʻrasang, ular: ‹Yoʻq›, deydilar», dedilar.Самура ибн Жундуб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ: «Хизматкорингга Афлаҳ деб ҳам, Нажиҳ деб ҳам, Ясор деб ҳам, Рабоҳ деб ҳам исм қўйма. Чунки сен: ‹У ўша ердами?› ёки: ‹Фалончи ўша ердами?› деб сўрасанг, улар: ‹Йўқ›, дейдилар», дедилар.