حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَمُرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ حَدِيثًا فَلَا تَزِيدُنَّ عَلَيْهِ وَقَالَ أَرْبَعٌ مِنْ أَطْيَبِ الْكَلَامِ وَهُنَّ مِنْ الْقُرْآنِ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ قَالَ لَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ أَفْلَحًا وَلَا نَجِيحًا وَلَا رَبَاحًا وَلَا يَسَارًا
Samura ibn Jundub (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Men sizlarga bir hadisni soʻzlab bersam, unga ziyoda qilmanglar», dedilar. Yana: «Toʻrtta soʻz bor, ular soʻzlarning eng afzalidir va ular Qurʼondandir; qaysi biridan boshlasang ham senga ziyoni yoʻq: ‹Subhonalloh›, ‹Alhamdulillah›, ‹Lo ilaha illalloh› va ‹Allohu akbar›», dedilar. Soʻng: «Gʻulomingga Aflah, Najih, Raboh va Yasor deb ism qoʻyma», dedilar.Самура ибн Жундуб (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Мен сизларга бир ҳадисни сўзлаб берсам, унга зиёда қилманглар», дедилар. Яна: «Тўртта сўз бор, улар сўзларнинг энг афзалидир ва улар Қуръондандир; қайси биридан бошласанг ҳам сенга зиёни йўқ: ‹Субҳоналлоҳ›, ‹Алҳамдулиллаҳ›, ‹Ло илаҳа иллаллоҳ› ва ‹Аллоҳу акбар›», дедилар. Сўнг: «Ғуломингга Афлаҳ, Нажиҳ, Рабоҳ ва Ясор деб исм қўйма», дедилар.