HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис19733

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَأَرَادَ زِيَادٌ أَنْ يَبْعَثَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ عَلَى خُرَاسَانَ فَأَبَى عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ أَتَرَكْتَ خُرَاسَانَ أَنْ تَكُونَ عَلَيْهَا قَالَ فَقَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا يَسُرُّنِي أَنْ أُصَلِّيَ بِحَرِّهَا وَتُصَلُّونَ بِبَرْدِهَا إِنِّي أَخَافُ إِذَا كُنْتُ فِي نُحُورِ الْعَدُوِّ أَنْ يَأْتِيَنِي كِتَابٌ مِنْ زِيَادٍ فَإِنْ أَنَا مَضَيْتُ هَلَكْتُ وَإِنْ رَجَعْتُ ضُرِبَتْ عُنُقِي قَالَ فَأَرَادَ الْحَكَمَ بْنَ عَمْرٍو الْغِفَارِيَّ عَلَيْهَا قَالَ فَانْقَادَ لِأَمْرِهِ قَالَ فَقَالَ عِمْرَانُ أَلَا أَحَدٌ يَدْعُو لِي الْحَكَمَ قَالَ فَانْطَلَقَ الرَّسُولُ قَالَ فَأَقْبَلَ الْحَكَمُ إِلَيْهِ قَالَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ فَقَالَ عِمْرَانُ لِلْحَكَمِ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا طَاعَةَ لِأَحَدٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ نَعَمْفَقَالَ عِمْرَانُ لِلَّهِ الْحَمْدُ أَوْ اللَّهُ أَكْبَرُ

Abdulloh ibn as-Somit (rahimahulloh) aytdi: Ziyod Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu)ni Xurosonga voliy qilib yubormoqchi boʻldi, u esa bosh tortdi. Shunda sheriklari unga: «Xuroson (voliyligi)ni tark etdingmi?» dedilar. U dedi: «Allohga qasamki, men uning issigʻida namoz oʻqishim, sizlar esa uning sovugʻida namoz oʻqishingiz meni xursand qilmaydi. Men dushman roʻparasida turgan chogʻimda Ziyoddan menga bir maktub kelishidan qoʻrqaman: agar (buyrugʻiga qarshi) davom etsam halok boʻlaman, agar qaytsam boʻynim uriladi». Soʻng (Ziyod) Hakam ibn Amr al-Gʻiforiyni unga (voliy qilishni) istadi, u esa uning buyrugʻiga boʻysundi. Shunda Imron: «Menga Hakamni chaqiradigan biror kishi yoʻqmi?» dedi. Elchi bordi, Hakam esa uning oldiga keldi va huzuriga kirdi. Imron Hakamga: «Rasululloh ﷺning: ‹Alloh tabaraka va taologa isyon qilishda hech kimga itoat yoʻqdir›, deganlarini eshitganmisan?» dedi. U: «Ha», dedi. Shunda Imron: «Allohga hamd boʻlsin», — yoki: «Allohu akbar», — dedi.Абдуллоҳ ибн ас-Сомит (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Зиёд Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)ни Хуросонга волий қилиб юбормоқчи бўлди, у эса бош тортди. Шунда шериклари унга: «Хуросон (волийлиги)ни тарк этдингми?» дедилар. У деди: «Аллоҳга қасамки, мен унинг иссиғида намоз ўқишим, сизлар эса унинг совуғида намоз ўқишингиз мени хурсанд қилмайди. Мен душман рўпарасида турган чоғимда Зиёддан менга бир мактуб келишидан қўрқаман: агар (буйруғига қарши) давом этсам ҳалок бўламан, агар қайтсам бўйним урилади». Сўнг (Зиёд) Ҳакам ибн Амр ал-Ғифорийни унга (волий қилишни) истади, у эса унинг буйруғига бўйсунди. Шунда Имрон: «Менга Ҳакамни чақирадиган бирор киши йўқми?» деди. Элчи борди, Ҳакам эса унинг олдига келди ва ҳузурига кирди. Имрон Ҳакамга: «Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Аллоҳ табарака ва таолога исён қилишда ҳеч кимга итоат йўқдир›, деганларини эшитганмисан?» деди. У: «Ҳа», деди. Шунда Имрон: «Аллоҳга ҳамд бўлсин», — ёки: «Аллоҳу акбар», — деди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Imron ibn Husayn al-Xuzoiy