HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис19699

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَوْصَى وَلَدَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَسَوِّدُوا أَكْبَرَكُمْ فَإِنَّ الْقَوْمَ إِذَا سَوَّدُوا أَكْبَرَهُمْ خَلَفُوا أَبَاهُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَإِذَا مُتُّ فَلَا تَنُوحُوا عَلَيَّ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ

Hakim ibn Qays ibn Osim otasidan rivoyat qiladi: U oʻlimi oldidan bolalariga vasiyat qilib, dedi: «Alloh azza va jalladan qoʻrqinglar va kattangizni boshliq qilinglar. Chunki bir qavm kattasini boshliq qilsa, otalarining oʻrnini bosgan boʻladilar» — soʻng hadisni zikr qildi — «men oʻlsam, ustimda yigʻi-sigʻi qilmanglar; chunki Allohning Rasuli ﷺ ustilarida yigʻi-sigʻi qilinmagan».Ҳаким ибн Қайс ибн Осим отасидан ривоят қилади: У ўлими олдидан болаларига васият қилиб, деди: «Аллоҳ азза ва жалладан қўрқинглар ва каттангизни бошлиқ қилинглар. Чунки бир қавм каттасини бошлиқ қилса, оталарининг ўрнини босган бўладилар» — сўнг ҳадисни зикр қилди — «мен ўлсам, устимда йиғи-сиғи қилманглар; чунки Аллоҳнинг Расули ﷺ устиларида йиғи-сиғи қилинмаган».

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Qays ibn Osim