حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ مُغِيرَةُ أَخْبَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ شُعْبَةَ بْنِ التَّوْأَمِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحِلْفِ فَقَالَ مَا كَانَ مِنْ حِلْفٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَتَمَسَّكُوا بِهِ وَلَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ سَبَلَانُ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ شُعْبَةَ بْنِ التَّوْأَمِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Qays ibn Osim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Nabiy ﷺdan hilf (ittifoq) haqida soʻradi. Shunda u zot: «Johiliyatdagi hilf boʻlsa, unga mahkam turinglar; Islomda esa (yangi) hilf yoʻq», dedilar. Ibrohim ibn Ziyod Sabalon bizga aytib berdi: Abbod ibn Abbod bizga Shuʼbadan, u Mugʻiradan, u otasidan, u Shuʼba ibn at-Tavʼamdan, u Qays ibn Osimdan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshashini rivoyat qildi.Қайс ибн Осим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Набий ﷺдан ҳилф (иттифоқ) ҳақида сўради. Шунда у зот: «Жоҳилиятдаги ҳилф бўлса, унга маҳкам туринглар; Исломда эса (янги) ҳилф йўқ», дедилар. Иброҳим ибн Зиёд Сабалон бизга айтиб берди: Аббод ибн Аббод бизга Шуъбадан, у Муғирадан, у отасидан, у Шуъба ибн ат-Тавъамдан, у Қайс ибн Осимдан, у Набий ﷺдан шунга ўхшашини ривоят қилди.