حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْجُحْرِ وَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ فَإِنَّ الْفَأْرَةَ تَأْخُذُ الْفَتِيلَةَ فَتَحْرِقُ أَهْلَ الْبَيْتِ وَأَوْكِئُوا الْأَسْقِيَةَ وَخَمِّرُوا الشَّرَابَ وَغَلِّقُوا الْأَبْوَابَ بِاللَّيْلِقَالُوا لِقَتَادَةَ مَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Abdulloh ibn Sarjis (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Biringiz (yerdagi) teshikka (kavakka) siydik qilmasin. Uxlaganingizda chirogʻni oʻchiringlar, chunki sichqon pilikni olib, uy ahlini yondirib yuboradi. Meshlarning ogʻzini bogʻlanglar, ichimlikni yopib qoʻyinglar va kechasi eshiklarni bekitinglar», dedilar. Qatodaga: «Teshikka siydik qilish nega makruh?» deyishdi. U: «Aytishlaricha, ular jinlarning maskanlaridir», dedi.Абдуллоҳ ибн Саржис (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Бирингиз (ердаги) тешикка (кавакка) сийдик қилмасин. Ухлаганингизда чироғни ўчиринглар, чунки сичқон пиликни олиб, уй аҳлини ёндириб юборади. Мешларнинг оғзини боғланглар, ичимликни ёпиб қўйинглар ва кечаси эшикларни бекитинглар», дедилар. Қатодага: «Тешикка сийдик қилиш нега макруҳ?» дейишди. У: «Айтишларича, улар жинларнинг масканларидир», деди.