HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис19864

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَزِيدُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحِدُّ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا عَصْبًا وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا عِنْدَ طُهْرِهَا قَالَ يَزِيدُ أَوْ فِي طُهْرِهَا فَإِذَا طَهُرَتْ مِنْ حَيْضِهَا نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ

Ummu Atiyya al-Ansariyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ — Yazid: Nabiy ﷺdan (rivoyat qildi), dedi — shunday dedilar: «Ayol kishi er(i)dan boshqa hech kim uchun uch kundan ortiq aza tutmasin; eri uchun esa toʻrt oyu oʻn kun aza tutadi. (Shu muddatda) boʻyalgan kiyim kiymaydi, faqat asb (matosi) boʻlsa mustasno; surma surtmaydi va xushboʻylik tegizmaydi, faqat poklanganida — Yazid: yoki poklanish paytida, dedi — hayzidan poklangach, ozgina qust va azfor (ishlatishi) mustasno».Умму Атийя ал-Ансарийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ — Язид: Набий ﷺдан (ривоят қилди), деди — шундай дедилар: «Аёл киши эр(и)дан бошқа ҳеч ким учун уч кундан ортиқ аза тутмасин; эри учун эса тўрт ою ўн кун аза тутади. (Шу муддатда) бўялган кийим киймайди, фақат асб (матоси) бўлса мустасно; сурма суртмайди ва хушбўйлик тегизмайди, фақат покланганида — Язид: ёки покланиш пайтида, деди — ҳайзидан поклангач, озгина қуст ва азфор (ишлатиши) мустасно».

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ummu Atiyya