حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي وَأُمِّي أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لَا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ قَالَ فَلْتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا
Ummu Atiyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ — otam va onam u zotga fido boʻlsin — bizni Fitr kunida va Nahr kunida boʻz qizlarni, parda ortidagi qizlarni va hayzli ayollarni chiqarishga buyurdilar. Hayzli ayollar esa namozgohdan chetda tursinlar, ammo yaxshilikda va musulmonlarning duosida hozir boʻlsinlar. (Rovi) aytdi: «Ulardan birining jilbobi boʻlmasa-chi?» deyildi. U zot: «Uni singlisi oʻz jilbobidan kiydirsin», dedilar.Умму Атийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ — отам ва онам у зотга фидо бўлсин — бизни Фитр кунида ва Наҳр кунида бўз қизларни, парда ортидаги қизларни ва ҳайзли аёлларни чиқаришга буюрдилар. Ҳайзли аёллар эса намозгоҳдан четда турсинлар, аммо яхшиликда ва мусулмонларнинг дуосида ҳозир бўлсинлар. (Рови) айтди: «Улардан бирининг жилбоби бўлмаса-чи?» дейилди. У зот: «Уни синглиси ўз жилбобидан кийдирсин», дедилар.