وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ، سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُخْرِجَهُنَّ فِي الْفِطْرِ وَالأَضْحَى الْعَوَاتِقَ وَالْحُيَّضَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الصَّلاَةَ وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِحْدَانَا لاَ يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ قَالَ " لِتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا " .
Ummu Atiyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bizni Fitr va Azha (Qurbon)da ularni — balogʻatga yetgan qizlarni, hayzli ayollarni va pardali qizlarni (musallaga) olib chiqishimizga buyurdi. Ammo hayzli ayollar namozdan chetda boʻlsinlar, lekin xayrga va musulmonlarning duosiga hozir boʻlsinlar. Men: «Yo Rasululloh! Birimizning jilbobi (rido) boʻlmasa-chi?» dedim. (U zot:) «Uning singlisi oʻz jilbobidan unga kiydirsin», dedilar.Умму Атийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бизни Фитр ва Азҳа (Қурбон)да уларни — балоғатга етган қизларни, ҳайзли аёлларни ва пардали қизларни (мусаллага) олиб чиқишимизга буюрди. Аммо ҳайзли аёллар намоздан четда бўлсинлар, лекин хайрга ва мусулмонларнинг дуосига ҳозир бўлсинлар. Мен: «Ё Расулуллоҳ! Биримизнинг жилбоби (ридо) бўлмаса-чи?» дедим. (У зот:) «Унинг синглиси ўз жилбобидан унга кийдирсин», дедилар.