حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَى قَوْلِهِ وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ} قَالَتْ كَانَ مِنْهُ النِّيَاحَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا آلَ فُلَانٍ فَإِنَّهُمْ قَدْ كَانُوا أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَا بُدَّ لِي مِنْ أَنْ أُسْعِدَهُمْ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا آلَ فُلَانٍ
Umm Atiyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Ushbu oyat: {Senga Allohga hech narsani sherik keltirmaslik … ustiga bayʼat qilsalar} {va biror yaxshilikda senga osiy boʻlmaslik (ustiga bayʼat qilsalar)} nozil boʻlganida, dedi: u (bayʼat)dan (taqiqlangani) yigʻi-yoʻqlov edi. (Umm Atiyya) dedi: Men: «Yo Rasululloh! Faqat falon xonadon bundan mustasno, chunki ular johiliyatda menga (yigʻi-yoʻqlovda) yordam berishgan, men ham albatta ularga yordam berishim kerak», dedim. Shunda Rasululloh ﷺ: «Faqat falon xonadon bundan mustasno», dedilar.Умм Атийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Ушбу оят: {Сенга Аллоҳга ҳеч нарсани шерик келтирмаслик … устига байъат қилсалар} {ва бирор яхшиликда сенга осий бўлмаслик (устига байъат қилсалар)} нозил бўлганида, деди: у (байъат)дан (тақиқлангани) йиғи-йўқлов эди. (Умм Атийя) деди: Мен: «Ё Расулуллоҳ! Фақат фалон хонадон бундан мустасно, чунки улар жоҳилиятда менга (йиғи-йўқловда) ёрдам беришган, мен ҳам албатта уларга ёрдам беришим керак», дедим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Фақат фалон хонадон бундан мустасно», дедилар.