حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ أَبُو كَامِلٍ أَخْبَرَنَا سِمَاكٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَجُلًا كَانَ بِالْحَرَّةِ مَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنِّي أَضْلَلْتُ نَاقَةً لِي فَإِنْ وَجَدْتَهَا فَأَمْسِكْهَا فَوَجَدَهَا فَمَرِضَتْ فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ انْحَرْهَا فَأَبَى فَنَفَقَتْ فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ قَدِّدْهَا حَتَّى نَأْكُلَ مِنْ لَحْمِهَا وَشَحْمِهَا قَالَ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ هَلْ لَكَ غِنًى يُغْنِيكَ قَالَ لَا قَالَ فَكُلُوهَا قَالَ فَجَاءَ صَاحِبُهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ أَلَا كُنْتَ نَحَرْتَهَا قَالَ اسْتَحَيْتُ مِنْكَ
Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Harrada ahli va bolasi bilan yashaydigan bir kishi bor edi. Bir kishi unga: «Men tuyamni yoʻqotib qoʻydim, agar uni topsang, ushlab tur», dedi. U uni topdi, (tuya) esa kasal boʻlib qoldi. Xotini unga: «Uni soʻy», dedi, u koʻnmadi. Soʻng (tuya) oʻlib qoldi. Xotini unga: «Uni qoqlab qoʻy, goʻshti va yogʻidan yeymiz», dedi. U: «Nabiy ﷺ dan soʻrab olay», dedi va u zotning huzurlariga kelib, xabar berdi. U zot unga: «Seni behojat qiladigan boyliging bormi?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. U zot: «Unda uni yenglar», dedilar. (Roviy) dedi: Shundan keyin uning egasi kelib: «Nega uni soʻymading?» dedi. U: «Sendan uyaldim», dedi.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Ҳаррада аҳли ва боласи билан яшайдиган бир киши бор эди. Бир киши унга: «Мен туямни йўқотиб қўйдим, агар уни топсанг, ушлаб тур», деди. У уни топди, (туя) эса касал бўлиб қолди. Хотини унга: «Уни сўй», деди, у кўнмади. Сўнг (туя) ўлиб қолди. Хотини унга: «Уни қоқлаб қўй, гўшти ва ёғидан еймиз», деди. У: «Набий ﷺ дан сўраб олай», деди ва у зотнинг ҳузурларига келиб, хабар берди. У зот унга: «Сени беҳожат қиладиган бойлигинг борми?» дедилар. У: «Йўқ», деди. У зот: «Унда уни енглар», дедилар. (Ровий) деди: Шундан кейин унинг эгаси келиб: «Нега уни сўймадинг?» деди. У: «Сендан уялдим», деди.