حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عِظْنِي وَأَوْجِزْ فَقَالَ إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ وَلَا تَكَلَّمْ بِكَلَامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ غَدًا وَاجْمَعْ الْإِيَاسَ مِمَّا فِي يَدَيْ النَّاسِ
Abu Ayyub al-Ansoriy (roziyallohu anhu) aytdi: Bir kishi Nabiy ﷺning huzurlariga kelib: «Menga nasihat qiling va qisqa qiling», dedi. U zot: «Namozingga turganingda vidolashuvchi kishining namozidek namoz oʻqigin; ertaga uzr soʻraydigan soʻzni gapirmagin va odamlarning qoʻlidagi narsadan umidingni butunlay uzgin», dedilar.Абу Айюб ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу) айтди: Бир киши Набий ﷺнинг ҳузурларига келиб: «Менга насиҳат қилинг ва қисқа қилинг», деди. У зот: «Намозингга турганингда видолашувчи кишининг намозидек намоз ўқигин; эртага узр сўрайдиган сўзни гапирмагин ва одамларнинг қўлидаги нарсадан умидингни бутунлай узгин», дедилар.