قَالَوَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَكُنْتُ مَعَ الْأَنْصَارِحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
(Ubay) aytdi: Va men Rasululloh ﷺning: «Agar hijrat boʻlmaganida edi, men ansorlardan bir kishi boʻlar edim. Agar odamlar bir vodiy yoki bir soʻqmoqdan yurishsa, men ansorlar bilan birga boʻlardim», deganlarini eshitdim. Yana bir yoʻldan: Rasululloh ﷺ: «Qiyomat kuni boʻlganda men paygʻambarlarning imomi boʻlaman», dedilar — soʻng shu maʼnoni zikr qildi.(Убай) айтди: Ва мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Агар ҳижрат бўлмаганида эди, мен ансорлардан бир киши бўлар эдим. Агар одамлар бир водий ёки бир сўқмоқдан юришса, мен ансорлар билан бирга бўлардим», деганларини эшитдим. Яна бир йўлдан: Расулуллоҳ ﷺ: «Қиёмат куни бўлганда мен пайғамбарларнинг имоми бўламан», дедилар — сўнг шу маънони зикр қилди.