HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис20295

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُبُ إِلَى جِذْعٍ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ أَنْ تَجْعَلَ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ وَتُسْمِعَهُمْ خُطْبَتَكَ قَالَ نَعَمْ فَصُنِعَ لَهُ ثَلَاثُ دَرَجَاتٍ اللَّاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ وَغُيِّرَ أَخَذَ ذَاكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَكَانَ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا

Ubay ibn Kaʼb (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Masjid chayla holida ekan, Rasululloh ﷺ bir xurmo tanasiga yaqinlashar va oʻsha tanaga (suyanib) xutba qilar edilar. Ashoblaridan bir kishi: «Ey Allohning Rasuli, sizga juma kuni ustida turadigan bir narsa qilib bersak — toki odamlar sizni koʻrsalar va siz ularga xutbangizni eshittirsangiz?» dedi. U zot: «Ha», dedilar. Shunda u zotga minbardagi mana shu uch pogʻona yasaldi. Minbar yasalib, Rasululloh ﷺ uni qoʻygan joyiga qoʻyilgach, u zot minbarga kelmoqchi boʻlib, tananing yonidan oʻtdilar. Undan oʻtganlarida, tana boʻkirdi, hatto yorilib, ikkiga boʻlindi. Shunda Rasululloh ﷺ qaytib, uni qoʻllari bilan siladilar, u tinchidi. Soʻng minbarga qaytdilar. U zot namoz oʻqiganlarida, oʻshanga qarab namoz oʻqir edilar. Masjid buzilib oʻzgartirilgach, oʻsha tanani Ubay ibn Kaʼb olib qoldi va u eskirib, qurt-qumursqa yeb, uvoq boʻlib qolgunicha uning huzurida turdi.Убай ибн Каъб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Масжид чайла ҳолида экан, Расулуллоҳ ﷺ бир хурмо танасига яқинлашар ва ўша танага (суяниб) хутба қилар эдилар. Ашобларидан бир киши: «Эй Аллоҳнинг Расули, сизга жума куни устида турадиган бир нарса қилиб берсак — токи одамлар сизни кўрсалар ва сиз уларга хутбангизни эшиттирсангиз?» деди. У зот: «Ҳа», дедилар. Шунда у зотга минбардаги мана шу уч поғона ясалди. Минбар ясалиб, Расулуллоҳ ﷺ уни қўйган жойига қўйилгач, у зот минбарга келмоқчи бўлиб, тананинг ёнидан ўтдилар. Ундан ўтганларида, тана бўкирди, ҳатто ёрилиб, иккига бўлинди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ қайтиб, уни қўллари билан силадилар, у тинчиди. Сўнг минбарга қайтдилар. У зот намоз ўқиганларида, ўшанга қараб намоз ўқир эдилар. Масжид бузилиб ўзгартирилгач, ўша танани Убай ибн Каъб олиб қолди ва у эскириб, қурт-қумурсқа еб, увоқ бўлиб қолгунича унинг ҳузурида турди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ubay ibn Ka'b