حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي أُحُدًا ذَهَبًا أَدَعُ مِنْهُ يَوْمَ أَمُوتُ دِينَارًا أَوْ نِصْفَ دِينَارٍ إِلَّا لِغَرِيمٍ
Abu Zarr (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Uhud (togʻi) kabi oltinim boʻlishini yoqtirmayman», dedilar — Shuʼba dedi: yoki: «Uhud (togʻi) menga oltin boʻlishini yoqtirmayman», dedilar — «oʻladigan kunimda undan bir dinor yoki yarim dinor qoldiradigan boʻlsam; magar qarzdorga (toʻlanadigani) boʻlsa, boshqa gap».Абу Зарр (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Уҳуд (тоғи) каби олтиним бўлишини ёқтирмайман», дедилар — Шуъба деди: ёки: «Уҳуд (тоғи) менга олтин бўлишини ёқтирмайман», дедилар — «ўладиган кунимда ундан бир динор ёки ярим динор қолдирадиган бўлсам; магар қарздорга (тўланадигани) бўлса, бошқа гап».