حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَسَمِعَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ صَلَاتَهُ قَالَ فَكَثُرَ النَّاسُ اللَّيْلَةَ الثَّانِيَةَ فَخَفِيَ عَلَيْهِمْ صَوْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلُوا يَسْتَأْنِسُونَ وَيَتَنَحْنَحُونَ قَالَ فَاطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا زِلْتُمْ بِالَّذِي تَصْنَعُونَ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ كُتِبَتْ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهَا وَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا صَلَاةَ الْمَكْتُوبَةِ
Zayd ibn Sobit (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bir kecha namoz oʻqidilar, masjid ahli u zotning namozlarini eshitdi. Ikkinchi kechasi odamlar koʻpaydi, ammo Rasululloh ﷺning ovozlari ularga eshitilmay qoldi. Shunda ular (u zotni) sezdirmoqchi boʻlib, tomoq qira boshladilar. Rasululloh ﷺ ularga qarab: «Sizlar qilayotgan ish davom etaverdi, hatto bu sizlarga farz qilinishidan qoʻrqdim. Agar sizlarga farz qilinganida, uni bajara olmas edingiz. Albatta, farz namozdan boshqa, kishining eng afzal namozi uning uyida (oʻqigan namozi)dir», dedilar.Зайд ибн Собит (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бир кеча намоз ўқидилар, масжид аҳли у зотнинг намозларини эшитди. Иккинчи кечаси одамлар кўпайди, аммо Расулуллоҳ ﷺнинг овозлари уларга эшитилмай қолди. Шунда улар (у зотни) сездирмоқчи бўлиб, томоқ қира бошладилар. Расулуллоҳ ﷺ уларга қараб: «Сизлар қилаётган иш давом этаверди, ҳатто бу сизларга фарз қилинишидан қўрқдим. Агар сизларга фарз қилинганида, уни бажара олмас эдингиз. Албатта, фарз намоздан бошқа, кишининг энг афзал намози унинг уйида (ўқиган намози)дир», дедилар.