حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ الْقُرْدُوسِيُّ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ إِعْطَاءِ السُّلْطَانِ قَالَ مَا آتَاكَ اللَّهُ مِنْهُ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ وَلَا إِشْرَافٍ فَخُذْهُ وَتَمَوَّلْهُقَالَ وَقَالَ الْحَسَنُ رَحِمَهُ اللَّهُ لَا بَأْسَ بِهَا مَا لَمْ تَرْحَلْ إِلَيْهَا أَوْ تَشَرَّفْ لَهَا
Abu Dardo (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺdan sultonning ato qilishi haqida soʻraldi. U zot: «Undan Alloh senga soʻramasdan va koʻz tikmasdan bergan narsani ol va uni mol qilib ol», dedilar. (Rovi) aytdi: Hasan (rahimahulloh): «Unga (moʻljallab) safar qilmasang yoki unga koʻz tikmasang, unda zarar yoʻq», dedi.Абу Дардо (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺдан султоннинг ато қилиши ҳақида сўралди. У зот: «Ундан Аллоҳ сенга сўрамасдан ва кўз тикмасдан берган нарсани ол ва уни мол қилиб ол», дедилар. (Рови) айтди: Ҳасан (раҳимаҳуллоҳ): «Унга (мўлжаллаб) сафар қилмасанг ёки унга кўз тикмасанг, унда зарар йўқ», деди.