حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَأَتَى رَجُلٌ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي بِنْتُ عَمِّي وَأَنَا أُحِبُّهَا وَإِنَّ وَالِدَتِي تَأْمُرُنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَقَالَ لَا آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَهَا وَلَا آمُرُكَ أَنْ تَعْصِيَ وَالِدَتَكَ وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْوَالِدَةَ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَإِنْ شِئْتَ فَأَمْسِكْ وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ
Abu Abdurahmon as-Sulamiy aytdi: Bir kishi Abu Dardo (roziyallohu anhu)ning oldiga kelib: «Xotinim amakimning qizi, men uni sevaman. Onam esa meni uni taloq qilishga buyurmoqda», dedi. U: «Men seni uni taloq qilishga ham buyurmayman, onangga osiy boʻlishga ham buyurmayman. Lekin men senga Rasululloh ﷺdan eshitgan bir hadisimni aytib beray. Men Rasululloh ﷺning: ‹Albatta, ona jannat eshiklarining eng oʻrtadagisidir. Xohlasang, ushlab qol, xohlasang, tark et›, deganlarini eshitganman», dedi.Абу Абдураҳмон ас-Суламий айтди: Бир киши Абу Дардо (розияллоҳу анҳу)нинг олдига келиб: «Хотиним амакимнинг қизи, мен уни севаман. Онам эса мени уни талоқ қилишга буюрмоқда», деди. У: «Мен сени уни талоқ қилишга ҳам буюрмайман, онангга осий бўлишга ҳам буюрмайман. Лекин мен сенга Расулуллоҳ ﷺдан эшитган бир ҳадисимни айтиб берай. Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Албатта, она жаннат эшикларининг энг ўртадагисидир. Хоҳласанг, ушлаб қол, хоҳласанг, тарк эт›, деганларини эшитганман», деди.