حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَرْبِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلَبِسَ ثِيَابَهُ وَمَسَّ طِيبًا إِنْ كَانَ عِنْدَهُ ثُمَّ مَشَى إِلَى الْجُمُعَةِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَلَمْ يَتَخَطَّ أَحَدًا وَلَمْ يُؤْذِهِ وَرَكَعَ مَا قُضِيَ لَهُ ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى يَنْصَرِفَ الْإِمَامُ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ
Abu Dardo (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Kim jumʼa kuni gʻusl qilsa, kiyimlarini kiysa, agar huzurida boʻlsa xushboʻylik surtsa, soʻng vazminlik bilan jumʼaga borsa, hech kimning ustidan hatlab oʻtmasa va unga ozor bermasa, oʻziga taqdir qilinganicha (nafl) namoz oʻqisa, soʻngra imom (xutbadan) qaytgunicha kutsa, unga ikki jumʼa orasidagi (gunohlari) magʻfirat qilinadi».Абу Дардо (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Ким жумъа куни ғусл қилса, кийимларини кийса, агар ҳузурида бўлса хушбўйлик суртса, сўнг вазминлик билан жумъага борса, ҳеч кимнинг устидан ҳатлаб ўтмаса ва унга озор бермаса, ўзига тақдир қилинганича (нафл) намоз ўқиса, сўнгра имом (хутбадан) қайтгунича кутса, унга икки жумъа орасидаги (гуноҳлари) мағфират қилинади».