حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَلَمَّا وُضِعَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَبْرِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى} قَالَ ثُمَّ لَا أَدْرِي أَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ أَمْ لَا فَلَمَّا بَنَى عَلَيْهَا لَحْدَهَا طَفِقَ يَطْرَحُ لَهُمْ الْجَبُوبَ وَيَقُولُ سُدُّوا خِلَالَ اللَّبِنِ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِشَيْءٍ وَلَكِنَّهُ يَطِيبُ بِنَفْسِ الْحَيِّ
Abu Umoma (roziyallohu anhu) dedi: Rasululloh ﷺning qizlari Ummu Kulsum qabrga qoʻyilganda Rasululloh ﷺ: {Sizlarni undan yaratdik, unga qaytaramiz va yana bir bor undan chiqaramiz}, dedilar. (Rovi) dedi: Soʻng u zot: «Bismillahi va fi sabilillahi va ala millati Rasulillah» dedilarmi yoki yoʻqmi — bilmayman. Uning lahdini yopganlarida ularga tuproq kesaklarini uzata boshladilar va: «Gʻishtlar orasini bekitinglar», der edilar. Soʻng: «Bilinglarki, bu bir narsa (foyda) emas, lekin u tiriklarning koʻnglini xotirjam qiladi», dedilar.Абу Умома (розияллоҳу анҳу) деди: Расулуллоҳ ﷺнинг қизлари Умму Кулсум қабрга қўйилганда Расулуллоҳ ﷺ: {Сизларни ундан яратдик, унга қайтарамиз ва яна бир бор ундан чиқарамиз}, дедилар. (Рови) деди: Сўнг у зот: «Бисмиллаҳи ва фи сабилиллаҳи ва ала миллати Расулиллаҳ» дедиларми ёки йўқми — билмайман. Унинг лаҳдини ёпганларида уларга тупроқ кесакларини узата бошладилар ва: «Ғиштлар орасини бекитинглар», дер эдилар. Сўнг: «Билингларки, бу бир нарса (фойда) эмас, лекин у тирикларнинг кўнглини хотиржам қилади», дедилар.