HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис21173

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَغْبَطَ النَّاسِ عِنْدِي عَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَفِيفُ الْحَاذِ ذُو حَظٍّ مِنْ صَلَاةٍ أَطَاعَ رَبَّهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَتَهُ فِي السِّرِّ وَكَانَ غَامِضًا فِي النَّاسِ لَا يُشَارُ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ وَكَانَ عَيْشُهُ كَفَافًا وَكَانَ عَيْشُهُ كَفَافًا قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقُرُ بِأُصْبُعَيْهِ وَكَانَ عَيْشُهُ كَفَافًا وَكَانَ عَيْشُهُ كَفَافًا فَعُجِّلَتْ مَنِيَّتُهُ وَقَلَّتْ بَوَاكِيهِ وَقَلَّ تُرَاثُهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَأَلْتُ أَبِي قُلْتُ مَا تُرَاثُهُ قَالَ مِيرَاثُهُ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَنَقَرَ بِيَدِهِ

Abu Umoma (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadi: U zot: «Mening nazdimda odamlarning eng havas qilinadigani — yuki yengil, namozdan nasibasi bor, Robbiga itoat etgan, yashirinda ibodatini goʻzal qilgan, odamlar orasida koʻzga tashlanmaydigan, barmoq bilan koʻrsatilmaydigan moʻmin bandadir; uning turmushi esa yetarlichagina boʻladi, turmushi yetarlichagina boʻladi», dedilar. Roviy aytadi: Rasululloh ﷺ ikki barmoqlari bilan chertib: «Turmushi yetarlichagina boʻladi, turmushi yetarlichagina boʻladi, ajali tez keladi, yigʻlovchilari oz boʻladi va merosi oz boʻladi», dedilar. Abu Abdurrahmon aytdi: Otamdan: «Turosuhu nima?» deb soʻradim. U: «Uning merosi», dedi. Boshqa bir sanad bilan ham rivoyat qilinib, roviy hadisni zikr qildi va qoʻli bilan chertdi.Абу Умома (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинади: У зот: «Менинг наздимда одамларнинг энг ҳавас қилинадигани — юки енгил, намоздан насибаси бор, Роббига итоат этган, яширинда ибодатини гўзал қилган, одамлар орасида кўзга ташланмайдиган, бармоқ билан кўрсатилмайдиган мўмин бандадир; унинг турмуши эса етарличагина бўлади, турмуши етарличагина бўлади», дедилар. Ровий айтади: Расулуллоҳ ﷺ икки бармоқлари билан чертиб: «Турмуши етарличагина бўлади, турмуши етарличагина бўлади, ажали тез келади, йиғловчилари оз бўлади ва мероси оз бўлади», дедилар. Абу Абдурраҳмон айтди: Отамдан: «Туросуҳу нима?» деб сўрадим. У: «Унинг мероси», деди. Бошқа бир санад билан ҳам ривоят қилиниб, ровий ҳадисни зикр қилди ва қўли билан чертди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi zaifИсноди заиф (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Umoma