حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَإِنَّ فَتًى شَابًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي بِالزِّنَا فَأَقْبَلَ الْقَوْمُ عَلَيْهِ فَزَجَرُوهُ قَالُوا مَهْ مَهْ فَقَالَ ادْنُهْ فَدَنَا مِنْهُ قَرِيبًا قَالَ فَجَلَسَ قَالَ أَتُحِبُّهُ لِأُمِّكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ وَلَا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لِأُمَّهَاتِهِمْ قَالَ أَفَتُحِبُّهُ لِابْنَتِكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ وَلَا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لِبَنَاتِهِمْ قَالَ أَفَتُحِبُّهُ لِأُخْتِكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ وَلَا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لِأَخَوَاتِهِمْ قَالَ أَفَتُحِبُّهُ لِعَمَّتِكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ وَلَا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لِعَمَّاتِهِمْ قَالَ أَفَتُحِبُّهُ لِخَالَتِكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ وَلَا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لِخَالَاتِهِمْ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ ذَنْبَهُ وَطَهِّرْ قَلْبَهُ وَحَصِّنْ فَرْجَهُ فَلَمْ يَكُنْ بَعْدُ ذَلِكَ الْفَتَى يَلْتَفِتُ إِلَى شَيْءٍحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ غُلَامًا شَابًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
Abu Umoma (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir yosh yigit Nabiy ﷺ huzurlariga kelib: «Ey Allohning Rasuli, menga zino qilishga izn bering», dedi. Shunda odamlar unga yuzlanib, uni qattiq koʻrishdi va: «Jim boʻl, jim boʻl!» dedilar. U zot: «Uni yaqinroq keltiringlar», dedilar. U yaqin keldi va oʻtirdi. U zot: «Buni onang uchun xohlarmiding?» dedilar. U: «Yoʻq, Allohga qasamki, Alloh meni sizga fido qilsin», dedi. U zot: «Odamlar ham buni onalari uchun xohlamaydilar», dedilar. U zot: «Buni qizing uchun xohlarmiding?» dedilar. U: «Yoʻq, Allohga qasamki, ey Allohning Rasuli, Alloh meni sizga fido qilsin», dedi. U zot: «Odamlar ham buni qizlari uchun xohlamaydilar», dedilar. U zot: «Buni singling uchun xohlarmiding?» dedilar. U: «Yoʻq, Allohga qasamki, Alloh meni sizga fido qilsin», dedi. U zot: «Odamlar ham buni singillari uchun xohlamaydilar», dedilar. U zot: «Buni ammang uchun xohlarmiding?» dedilar. U: «Yoʻq, Allohga qasamki, Alloh meni sizga fido qilsin», dedi. U zot: «Odamlar ham buni ammalari uchun xohlamaydilar», dedilar. U zot: «Buni xolang uchun xohlarmiding?» dedilar. U: «Yoʻq, Allohga qasamki, Alloh meni sizga fido qilsin», dedi. U zot: «Odamlar ham buni xolalari uchun xohlamaydilar», dedilar. Soʻng u zot qoʻllarini uning ustiga qoʻyib: «Allohim, uning gunohini kechir, qalbini poklagin va avratini saqlagin», dedilar. Shundan keyin u yigit hech narsaga qaramaydigan boʻldi.Абу Умома (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир ёш йигит Набий ﷺ ҳузурларига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, менга зино қилишга изн беринг», деди. Шунда одамлар унга юзланиб, уни қаттиқ кўришди ва: «Жим бўл, жим бўл!» дедилар. У зот: «Уни яқинроқ келтиринглар», дедилар. У яқин келди ва ўтирди. У зот: «Буни онанг учун хоҳлармидинг?» дедилар. У: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, Аллоҳ мени сизга фидо қилсин», деди. У зот: «Одамлар ҳам буни оналари учун хоҳламайдилар», дедилар. У зот: «Буни қизинг учун хоҳлармидинг?» дедилар. У: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, эй Аллоҳнинг Расули, Аллоҳ мени сизга фидо қилсин», деди. У зот: «Одамлар ҳам буни қизлари учун хоҳламайдилар», дедилар. У зот: «Буни синглинг учун хоҳлармидинг?» дедилар. У: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, Аллоҳ мени сизга фидо қилсин», деди. У зот: «Одамлар ҳам буни сингиллари учун хоҳламайдилар», дедилар. У зот: «Буни амманг учун хоҳлармидинг?» дедилар. У: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, Аллоҳ мени сизга фидо қилсин», деди. У зот: «Одамлар ҳам буни аммалари учун хоҳламайдилар», дедилар. У зот: «Буни холанг учун хоҳлармидинг?» дедилар. У: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, Аллоҳ мени сизга фидо қилсин», деди. У зот: «Одамлар ҳам буни холалари учун хоҳламайдилар», дедилар. Сўнг у зот қўлларини унинг устига қўйиб: «Аллоҳим, унинг гуноҳини кечир, қалбини поклагин ва авратини сақлагин», дедилар. Шундан кейин у йигит ҳеч нарсага қарамайдиган бўлди.