حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي دَيْلَمٌ أَبُو غَالِبٍ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ جَحْلٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْكِرَامِأَنَّهَا حَجَّتْ قَالَتْ فَلَقِيتُ امْرَأَةً بِمَكَّةَ كَثِيرَةَ الْحَشَمِ لَيْسَ عَلَيْهِنَّ حُلِيٌّ إِلَّا الْفِضَّةُ فَقُلْتُ لَهَا مَا لِي لَا أَرَى عَلَى أَحَدٍ مِنْ حَشَمِكِ حُلِيًّا إِلَّا الْفِضَّةَ قَالَتْ كَانَ جَدِّي عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ عَلَيَّ قُرْطَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِهَابَانِ مِنْ نَارٍ فَنَحْنُ أَهْلَ الْبَيْتِ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا يَلْبَسُ حُلِيًّا إِلَّا الْفِضَّةَ
Ummul Kirom (roziyallohu anho) rivoyat qildiki, u haj qildi. U aytdi: Men Makkada xizmatkorlari koʻp bir ayolni uchratdim, ularning ustida kumushdan boshqa taqinchoq yoʻq edi. Men unga: «Nega men sening xizmatkorlaringning birortasida kumushdan boshqa taqinchoq koʻrmayapman?» dedim. U: «Bobom Rasululloh ﷺ ning huzurlarida edi, men ham u bilan birga edim, qulogʻimda ikkita oltin zirak bor edi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Ikki parcha oʻt shuʼlasi!› dedilar. Shundan buyon biz — ahli bayt — birortamiz kumushdan boshqa taqinchoq taqmaymiz», dedi.Уммул Киром (розияллоҳу анҳо) ривоят қилдики, у ҳаж қилди. У айтди: Мен Маккада хизматкорлари кўп бир аёлни учратдим, уларнинг устида кумушдан бошқа тақинчоқ йўқ эди. Мен унга: «Нега мен сенинг хизматкорларингнинг бирортасида кумушдан бошқа тақинчоқ кўрмаяпман?» дедим. У: «Бобом Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларида эди, мен ҳам у билан бирга эдим, қулоғимда иккита олтин зирак бор эди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Икки парча ўт шуъласи!› дедилар. Шундан буён биз — аҳли байт — бирортамиз кумушдан бошқа тақинчоқ тақмаймиз», деди.