حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ بِالْكُوفَةِ وَقَالَ لَنَا فِيهِ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَأَمَّا أَبِي فَحَدَّثَنَاهُ عَنْهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيَّ وَحَدَّثَنَاهُ بِالْكُوفَةِ جَعَلَهُ لَنَا عَنْ الزُّهْرِيِّ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ أَبِي حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَحْدَهُ عَيْنًا إِلَى قُرَيْشٍ قَالَ فَجِئْتُ إِلَى خَشَبَةِ خُبَيْبٍ وَأَنَا أَتَخَوَّفُ الْعُيُونَ فَرَقَيْتُ فِيهَا فَحَلَلْتُ خُبَيْبًا فَوَقَعَ إِلَى الْأَرْضِ فَانْتَبَذْتُ غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ الْتَفَتُّ فَلَمْ أَرَ خُبَيْبًا وَلَا كَأَنَّمَا ابْتَلَعَتْهُ الْأَرْضُ فَلَمْ يُرَ لِخُبَيْبٍ أَثَرٌ حَتَّى السَّاعَةِ
Amr ibn Umayya (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ uni yolgʻiz oʻzini Qurayshga josus qilib joʻnatdilar. U aytdi: Men Xubaybning yogʻochiga (dor ustuniga) keldim; koʻzlardan (kuzatuvchilardan) qoʻrqib turardim. Unga chiqib, Xubaybni yechdim, u yerga tushdi. Men uzoq boʻlmagan joyga chekindim, soʻng oʻgirilib qarasam, Xubaybni koʻrmadim — goʻyo uni yer yutib yuborgandek edi. Shu soatgacha Xubaybdan asar koʻrilmadi.Амр ибн Умайя (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ уни ёлғиз ўзини Қурайшга жосус қилиб жўнатдилар. У айтди: Мен Хубайбнинг ёғочига (дор устунига) келдим; кўзлардан (кузатувчилардан) қўрқиб турардим. Унга чиқиб, Хубайбни ечдим, у ерга тушди. Мен узоқ бўлмаган жойга чекиндим, сўнг ўгирилиб қарасам, Хубайбни кўрмадим — гўё уни ер ютиб юборгандек эди. Шу соатгача Хубайбдан асар кўрилмади.