HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис21487

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَكُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَحَدَّثَنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَمَنْ رَأَى رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلَا يُخْبِرْ بِهَا وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى فَإِنَّهُ لَنْ يَرَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ

Abu Salama aytdi: Men shunday tushlar koʻrar edimki, ulardan (badanim) titrar, faqat ustimga (choyshab) yopilmas edi. Nihoyat Abu Qatoda bilan uchrashdim va buni unga aytdim. Shunda u menga Rasululloh ﷺ dan rivoyat qilib berdi. U zot: «Yaxshi tush (ruʼyo) Allohdan, yomon tush (hulm) esa shaytondandir. Bas, kim oʻziga yoqmaydigan tush koʻrsa, uni (hech kimga) aytmasin, chap tomoniga uch marta tupursin va uning yomonligidan Allohga panoh tilasin — shunda u unga zarar yetkazmaydi», dedilar. Sufyon boshqa bir safar: «Shunda u oʻziga yoqmaydigan narsani sira koʻrmaydi», dedi.Абу Салама айтди: Мен шундай тушлар кўрар эдимки, улардан (баданим) титрар, фақат устимга (чойшаб) ёпилмас эди. Ниҳоят Абу Қатода билан учрашдим ва буни унга айтдим. Шунда у менга Расулуллоҳ ﷺ дан ривоят қилиб берди. У зот: «Яхши туш (руъё) Аллоҳдан, ёмон туш (ҳулм) эса шайтондандир. Бас, ким ўзига ёқмайдиган туш кўрса, уни (ҳеч кимга) айтмасин, чап томонига уч марта тупурсин ва унинг ёмонлигидан Аллоҳга паноҳ тиласин — шунда у унга зарар етказмайди», дедилар. Суфён бошқа бир сафар: «Шунда у ўзига ёқмайдиган нарсани сира кўрмайди», деди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Qatoda al-Horis ibn Rib'iy al-Ansoriy