حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَكُنْتُ أَلْقَى مِنْ الرُّؤْيَا شِدَّةً غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ حَتَّى حَدَّثَنِي أَبُو قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ بَصَقَاتٍ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّهُ
Abu Salama aytdi: Men tushdan qattiq (aziyat) chekar edim, faqat (isitmada) oʻralmas edim; nihoyat Abu Qatoda (roziyallohu anhu) menga Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitganini aytib berdi: «Tush (ruʼyo) Allohdan, yomon tush (hulm) esa shaytondandir. Bas, biringiz oʻziga yoqmaydigan tush koʻrsa, chap tomoniga uch marta tupursin va shaytondan Allohga panoh tilasin — shunda u unga zarar qilmaydi».Абу Салама айтди: Мен тушдан қаттиқ (азият) чекар эдим, фақат (иситмада) ўралмас эдим; ниҳоят Абу Қатода (розияллоҳу анҳу) менга Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитганини айтиб берди: «Туш (руъё) Аллоҳдан, ёмон туш (ҳулм) эса шайтондандир. Бас, бирингиз ўзига ёқмайдиган туш кўрса, чап томонига уч марта тупурсин ва шайтондан Аллоҳга паноҳ тиласин — шунда у унга зарар қилмайди».