HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис21511

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الصَّخْرِ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ أَنَّ يَحْيَى بْنَ النَّضْرِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُ حَضَرَ ذَلِكَ قَالَأَتَى عَمْرُو بْنُ الْجَمُوحِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى أُقْتَلَ أَمْشِي بِرِجْلِي هَذِهِ صَحِيحَةً فِي الْجَنَّةِ وَكَانَتْ رِجْلُهُ عَرْجَاءَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقُتِلُوا يَوْمَ أُحُدٍ هُوَ وَابْنُ أَخِيهِ وَمَوْلًى لَهُمْ فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْكَ تَمْشِي بِرِجْلِكَ هَذِهِ صَحِيحَةً فِي الْجَنَّةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمَا وَبِمَوْلَاهُمَا فَجُعِلُوا فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ

Abu Qatoda (roziyallohu anhu)dan — u bunga oʻzi hozir boʻlgan edi — rivoyat qilinadi: Amr ibn al-Jamuh Rasululloh ﷺ huzurlariga kelib: «Yo Rasululloh, aytingchi, agar men Alloh yoʻlida oʻldirilgunimcha jang qilsam, jannatda mana shu oyogʻim sogʻ holda yuramanmi?» dedi — uning oyogʻi oqsoq edi. Rasululloh ﷺ: «Ha», dedilar. Uhud kuni u ham, jiyani ham, ularning ozod qilingan quli ham oʻldirildi. Rasululloh ﷺ uning yonidan oʻtib: «Goʻyo men seni jannatda mana shu oyogʻing sogʻ holda yurayotganingni koʻrib turgandayman», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ u ikkisi va ularning ozod qilingan quli haqida buyruq berdilar va ular bitta qabrga qoʻyildi.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу)дан — у бунга ўзи ҳозир бўлган эди — ривоят қилинади: Амр ибн ал-Жамуҳ Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келиб: «Ё Расулуллоҳ, айтингчи, агар мен Аллоҳ йўлида ўлдирилгунимча жанг қилсам, жаннатда мана шу оёғим соғ ҳолда юраманми?» деди — унинг оёғи оқсоқ эди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳа», дедилар. Уҳуд куни у ҳам, жияни ҳам, уларнинг озод қилинган қули ҳам ўлдирилди. Расулуллоҳ ﷺ унинг ёнидан ўтиб: «Гўё мен сени жаннатда мана шу оёғинг соғ ҳолда юраётганингни кўриб тургандайман», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ у иккиси ва уларнинг озод қилинган қули ҳақида буйруқ бердилар ва улар битта қабрга қўйилди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi hasanИсноди ҳасан (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Qatoda al-Horis ibn Rib'iy al-Ansoriy