حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِيحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ صَوْمِهِ فَغَضِبَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Abu Qatoda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Namozga nido qilinsa, meni koʻrmaguningizcha turmanglar», dedilar. Yana Abu Qatodadan (roziyallohu anhu) rivoyat qilinadiki, Rasulullohdan ﷺ u zotning roʻzalari haqida soʻralganda, u zot gʻazablandilar. Shunda Umar: «Biz Allohni Robb, Islomni din, Muhammadni Rasul deb rozi boʻldik», dedi. Soʻng (roviy) hadisni zikr qildi.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Намозга нидо қилинса, мени кўрмагунингизча турманглар», дедилар. Яна Абу Қатодадан (розияллоҳу анҳу) ривоят қилинадики, Расулуллоҳдан ﷺ у зотнинг рўзалари ҳақида сўралганда, у зот ғазабландилар. Шунда Умар: «Биз Аллоҳни Робб, Исломни дин, Муҳаммадни Расул деб рози бўлдик», деди. Сўнг (ровий) ҳадисни зикр қилди.