حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّ يَحْيَى بْنَ النَّضْرِ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ لِلْأَنْصَارِ أَلَا إِنَّ النَّاسَ دِثَارِي وَالْأَنْصَارَ شِعَارِي لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبَةً لَاتَّبَعْتُ شِعْبَةَ الْأَنْصَارِ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَمَنْ وَلِيَ مِنْ الْأَنْصَارِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى مُحْسِنِهِمْ وَلْيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ وَمَنْ أَفْزَعَهُمْ فَقَدْ أَفْزَعَ هَذَا الَّذِي بَيْنَ هَاتَيْنِ وَأَشَارَ إِلَى نَفْسِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Abu Qatoda (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning minbar ustida Ansorga qarab shunday deganlarini eshitdim: «Ogoh boʻlinglar, odamlar mening tashqi kiyimim, Ansor esa ich kiyimimdir. Agar odamlar bir vodiydan yursa, Ansor esa bir soʻqmoqdan yursa, men Ansorning soʻqmogʻidan borar edim. Hijrat boʻlmaganida, men Ansordan bir kishi boʻlar edim. Kim Ansorga voliy boʻlsa, ularning yaxshilik qilganiga yaxshilik qilsin, yomonlik qilganidan kechsin. Kim ularni qoʻrqitsa, mana shu ikkisining orasidagini qoʻrqitibdi», dedilar va ﷺ oʻzlariga ishora qildilar.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг минбар устида Ансорга қараб шундай деганларини эшитдим: «Огоҳ бўлинглар, одамлар менинг ташқи кийимим, Ансор эса ич кийимимдир. Агар одамлар бир водийдан юрса, Ансор эса бир сўқмоқдан юрса, мен Ансорнинг сўқмоғидан борар эдим. Ҳижрат бўлмаганида, мен Ансордан бир киши бўлар эдим. Ким Ансорга волий бўлса, уларнинг яхшилик қилганига яхшилик қилсин, ёмонлик қилганидан кечсин. Ким уларни қўрқитса, мана шу иккисининг орасидагини қўрқитибди», дедилар ва ﷺ ўзларига ишора қилдилар.