حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَغَزَوْتُ مَعَ عَلِيٍّ الْيَمَنَ فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَفْوَةً فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْتُ عَلِيًّا فَتَنَقَّصْتُهُ فَرَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَغَيَّرُ فَقَالَ يَا بُرَيْدَةُ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ
Burayda (roziyallohu anhu) aytdi: Men Ali bilan Yamanga gʻazot qildim va undan bir qattiqlik koʻrdim. Rasululloh ﷺning huzurlariga kelganimda Alini tilga olib, uni kamsitdim. Shunda Rasululloh ﷺning yuzlari oʻzgarayotganini koʻrdim va u zot: «Ey Burayda, men moʻminlarga oʻzlaridan koʻra haqliroq emasmanmi?» dedilar. Men: «Albatta, ey Allohning Rasuli», dedim. U zot: «Men kimning doʻsti boʻlsam, Ali ham uning doʻstidir», dedilar.Бурайда (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Али билан Яманга ғазот қилдим ва ундан бир қаттиқлик кўрдим. Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келганимда Алини тилга олиб, уни камситдим. Шунда Расулуллоҳ ﷺнинг юзлари ўзгараётганини кўрдим ва у зот: «Эй Бурайда, мен мўминларга ўзларидан кўра ҳақлироқ эмасманми?» дедилар. Мен: «Албатта, эй Аллоҳнинг Расули», дедим. У зот: «Мен кимнинг дўсти бўлсам, Али ҳам унинг дўстидир», дедилар.