حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ شَبِيبًا أَبَا رَوْحٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالرُّومِ فَأَوْهَمَ فِيهَا فَقَالَ وَمَا يَمْنَعُنِي قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرَ الرُّقَعَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ بِمُتَنَظِّفِينَحَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عِيَاضَ بْنَ مَرْثَدٍ أَوْ مَرْثَدَ بْنَ عِيَاضٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَمَلٍ يُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ تَكْفِيهِمْ آلَتَهُمْ إِذَا حَضَرُوهُ وَتَحْمِلُهُ إِلَيْهِمْ إِذَا غَابُوا عَنْهُ
Nabiy ﷺning sahobalaridan bir kishidan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ bomdod namozini oʻqib, unda Rum surasini qiroat qildilar va unda adashib ketdilar. Soʻng: «Meni nima toʻsdi...», dedilar. Shuʼba dedi: soʻng u ruqʼani va u zotning: «Sizlar poklanmagansizlar» degan soʻzlarining maʼnosini zikr qildi. Affon bizga rivoyat qildi: Shuʼba aytdi: Osim ibn Kulayb menga xabar berdi: Men Iyoz ibn Marsad — yoki Marsad ibn Iyoz — ning ulardan boʻlgan bir kishidan rivoyat qilganini eshitdimki, u Nabiy ﷺdan oʻzini jannatga kiritadigan amal haqida soʻradi — soʻng uni zikr qildi; faqat unda: «Ular (suvga) kelganlarida asboblarini kifoya qilasan, ular (suvdan) yiroq boʻlganlarida esa uni ularga olib borasan», deyilgan.Набий ﷺнинг саҳобаларидан бир кишидан ривоят қилинадики, Набий ﷺ бомдод намозини ўқиб, унда Рум сурасини қироат қилдилар ва унда адашиб кетдилар. Сўнг: «Мени нима тўсди...», дедилар. Шуъба деди: сўнг у руқъани ва у зотнинг: «Сизлар покланмагансизлар» деган сўзларининг маъносини зикр қилди. Аффон бизга ривоят қилди: Шуъба айтди: Осим ибн Кулайб менга хабар берди: Мен Иёз ибн Марсад — ёки Марсад ибн Иёз — нинг улардан бўлган бир кишидан ривоят қилганини эшитдимки, у Набий ﷺдан ўзини жаннатга киритадиган амал ҳақида сўради — сўнг уни зикр қилди; фақат унда: «Улар (сувга) келганларида асбобларини кифоя қиласан, улар (сувдан) йироқ бўлганларида эса уни уларга олиб борасан», дейилган.