حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ صَخْرًا يُحَدِّثُ عَنْ سُبَيْعٍ قَالَأَرْسَلُونِي مِنْ مَاءٍ إِلَى الْكُوفَةِ أَشْتَرِي الدَّوَابَّ فَأَتَيْنَا الْكُنَاسَةَ فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ جَمْعٌ قَالَ فَأَمَّا صَاحِبِي فَانْطَلَقَ إِلَى الدَّوَابِّ وَأَمَّا أَنَا فَأَتَيْتُهُ فَإِذَا هُوَ حُذَيْفَةُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ الْخَيْرِ وَأَسْأَلُهُ عَنْ الشَّرِّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ كَمَا كَانَ قَبْلَهُ شَرٌّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَمَا الْعِصْمَةُ مِنْهُ قَالَ السَّيْفُ أَحْسَبُ أَبُو التَّيَّاحِ يَقُولُ السَّيْفُ أَحْسَبُ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ تَكُونُ هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ تَكُونُ دُعَاةُ الضَّلَالَةِ قَالَ فَإِنْ رَأَيْتَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةَ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ فَالْزَمْهُ وَإِنْ نَهَكَ جِسْمَكَ وَأَخَذَ مَالَكَ فَإِنْ لَمْ تَرَهُ فَاهْرَبْ فِي الْأَرْضِ وَلَوْ أَنْ تَمُوتَ وَأَنْتَ عَاضٌّ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ قَالَ قُلْتُ فِيمَ يَجِيءُ بِهِ مَعَهُ قَالَ بِنَهَرٍ أَوْ قَالَ مَاءٍ وَنَارٍ فَمَنْ دَخَلَ نَهْرَهُ حُطَّ أَجْرُهُ وَوَجَبَ وِزْرُهُ وَمَنْ دَخَلَ نَارَهُ وَجَبَ أَجْرُهُ وَحُطَّ وِزْرُهُ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ لَوْ أَنْتَجْتَ فَرَسًا لَمْ تَرْكَبْ فَلُوَّهَا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُقَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بِشْرٍ فِي إِسْنَادٍ لَهُ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ
Subayʼdan rivoyat qilinadi: Meni bir suv boʻyidan Kufaga ulov sotib olish uchun yubordilar. Biz Kunosaga keldik. Qarasak, bir kishining atrofida odamlar toʻplanibdi. Sherigim ulovlar tomon ketdi, men esa oʻsha kishining oldiga bordim. Qarasam, u Huzayfa (roziyallohu anhu) ekan. Men uning shunday deganini eshitdim: Rasululloh ﷺning ashoblari u zotdan yaxshilik haqida soʻrar edilar, men esa u zotdan yomonlik haqida soʻrardim. Men: «Ey Allohning Rasuli, bu yaxshilikdan keyin ham, undan oldin yomonlik boʻlgani kabi, yomonlik boʻladimi?» dedim. U zot: «Ha», dedilar. Men: «Undan saqlanish nima bilan?» dedim. U zot: «Qilich bilan», dedilar. Men: «Soʻng nima?» dedim. U zot: «Soʻng qalbdagi gina ustidagi sulh boʻladi», dedilar. Men: «Soʻng nima?» dedim. U zot: «Soʻng adashtiruvchi daʼvatchilar boʻladi. Agar oʻsha kunda Allohning yerdagi xalifasini koʻrsang, u tanangni oʻrtasa ham, molingni olsa ham, unga yopish. Agar uni koʻrmasang, yer yuzida qoch — hatto bir daraxtning ildizini tishlagan holingda oʻlsang ham», dedilar. Men: «Soʻng nima?» dedim. U zot: «Soʻng Dajjol chiqadi», dedilar. Men: «U oʻzi bilan nima olib keladi?» dedim. U zot: «Bir daryo — yoki: suv — va oʻt bilan (keladi). Kim uning daryosiga kirsa, ajri oʻchadi va gunohi vojib boʻladi; kim uning oʻtiga kirsa, ajri vojib boʻladi va gunohi oʻchadi», dedilar. Men: «Soʻng nima?» dedim. U zot: «Agar bir biya tugʻdirsang, uning qulunini minmasingdan qiyomat qoim boʻladi», dedilar. Shuʼba dedi: Menga Abu Bishr ham oʻz sanadi bilan Huzayfadan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qildi: Men: «Ey Allohning Rasuli, ‹gina ustidagi sulh› nima?» dedim.Субайъдан ривоят қилинади: Мени бир сув бўйидан Куфага улов сотиб олиш учун юбордилар. Биз Куносага келдик. Қарасак, бир кишининг атрофида одамлар тўпланибди. Шеригим уловлар томон кетди, мен эса ўша кишининг олдига бордим. Қарасам, у Ҳузайфа (розияллоҳу анҳу) экан. Мен унинг шундай деганини эшитдим: Расулуллоҳ ﷺнинг ашоблари у зотдан яхшилик ҳақида сўрар эдилар, мен эса у зотдан ёмонлик ҳақида сўрардим. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, бу яхшиликдан кейин ҳам, ундан олдин ёмонлик бўлгани каби, ёмонлик бўладими?» дедим. У зот: «Ҳа», дедилар. Мен: «Ундан сақланиш нима билан?» дедим. У зот: «Қилич билан», дедилар. Мен: «Сўнг нима?» дедим. У зот: «Сўнг қалбдаги гина устидаги сулҳ бўлади», дедилар. Мен: «Сўнг нима?» дедим. У зот: «Сўнг адаштирувчи даъватчилар бўлади. Агар ўша кунда Аллоҳнинг ердаги халифасини кўрсанг, у танангни ўртаса ҳам, молингни олса ҳам, унга ёпиш. Агар уни кўрмасанг, ер юзида қоч — ҳатто бир дарахтнинг илдизини тишлаган ҳолингда ўлсанг ҳам», дедилар. Мен: «Сўнг нима?» дедим. У зот: «Сўнг Дажжол чиқади», дедилар. Мен: «У ўзи билан нима олиб келади?» дедим. У зот: «Бир дарё — ёки: сув — ва ўт билан (келади). Ким унинг дарёсига кирса, ажри ўчади ва гуноҳи вожиб бўлади; ким унинг ўтига кирса, ажри вожиб бўлади ва гуноҳи ўчади», дедилар. Мен: «Сўнг нима?» дедим. У зот: «Агар бир бия туғдирсанг, унинг қулунини минмасингдан қиёмат қоим бўлади», дедилар. Шуъба деди: Менга Абу Бишр ҳам ўз санади билан Ҳузайфадан, у Набий ﷺдан ривоят қилди: Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, ‹гина устидаги сулҳ› нима?» дедим.