حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُأَتَاهُ بِالْمَدَائِنِ فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ مَا فَعَلَ قَوْمُكَ قَالَ قُلْتُ عَنْ أَيِّ بَالِهِمْ تَسْأَلُ قَالَ مَنْ خَرَجَ مِنْهُمْ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ يَعْنِي عُثْمَانَ قَالَ قُلْتُ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ خَرَجَ مِنْ الْجَمَاعَةِ وَاسْتَذَلَّ الْإِمَارَةَ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا وَجْهَ لَهُ عِنْدَهُ
Ribʼiy ibn Hiroshdan rivoyat qilinadi: U Madoinda Huzayfa (roziyallohu anhu)ning huzuriga keldi. Huzayfa unga: «Qavming nima qildi?» dedi. Men: «Ularning qaysi holidan soʻrayapsan?» dedim. U: «Ulardan kimlar bu kishiga — yaʼni Usmonga qarshi chiqdi?» dedi. Men: «Falonchi, falonchi va falonchi», dedim. U: Men Rasululloh ﷺning: «Kim jamoatdan chiqsa va amirlikni xor qilsa, Aziz va Jalil Allohga Uning huzurida yuzsiz holda yoʻliqadi», deyayotganlarini eshitganman, dedi.Рибъий ибн Ҳирошдан ривоят қилинади: У Мадоинда Ҳузайфа (розияллоҳу анҳу)нинг ҳузурига келди. Ҳузайфа унга: «Қавминг нима қилди?» деди. Мен: «Уларнинг қайси ҳолидан сўраяпсан?» дедим. У: «Улардан кимлар бу кишига — яъни Усмонга қарши чиқди?» деди. Мен: «Фалончи, фалончи ва фалончи», дедим. У: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Ким жамоатдан чиқса ва амирликни хор қилса, Азиз ва Жалил Аллоҳга Унинг ҳузурида юзсиз ҳолда йўлиқади», деяётганларини эшитганман, деди.