حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا قَالَأُتِيَ ابْنُ عُمَرَ وَهُوَ فِي مَنْزِلِهِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ دَخَلَ الْكَعْبَةَ قَالَ فَأَقْبَلْتُ قَالَ فَأَجِدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَرَجَ وَأَجِدُ بِلَالًا قَائِمًا بَيْنَ الْبَابَيْنِ فَقُلْتُ يَا بِلَالُ هَلْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ هَاتَيْنِ السَّارِيَتَيْنِ وَأَشَارَ إِلَى السَّارِيَتَيْنِ اللَّتَيْنِ عَلَى يَسَارِكِ إِذَا دَخَلْتَ قَالَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ رَكْعَتَيْنِ
Mujohid aytdi: Ibn Umarning huzuriga — u uyida edi — kelib, unga: «Nabiy ﷺ Kaʼbaga kirdilar», deyildi. U aytdi: Men keldim va Rasululloh ﷺni chiqib boʻlgan holda topdim, Bilolni esa ikki eshik orasida turgan holda koʻrdim. Men: «Ey Bilol, Rasululloh ﷺ Kaʼbada namoz oʻqidilarmi?» dedim. U: «Ha, mana bu ikki ustun orasida ikki rakat oʻqidilar», dedi va kirganingda chap tomoningda boʻladigan ikki ustunga ishora qildi. Soʻng u zot chiqib, Kaʼbaning roʻparasida ikki rakat namoz oʻqidilar.Мужоҳид айтди: Ибн Умарнинг ҳузурига — у уйида эди — келиб, унга: «Набий ﷺ Каъбага кирдилар», дейилди. У айтди: Мен келдим ва Расулуллоҳ ﷺни чиқиб бўлган ҳолда топдим, Билолни эса икки эшик орасида турган ҳолда кўрдим. Мен: «Эй Билол, Расулуллоҳ ﷺ Каъбада намоз ўқидиларми?» дедим. У: «Ҳа, мана бу икки устун орасида икки ракат ўқидилар», деди ва кирганингда чап томонингда бўладиган икки устунга ишора қилди. Сўнг у зот чиқиб, Каъбанинг рўпарасида икки ракат намоз ўқидилар.