حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمِيصَةٌ فَأَعْطَاهَا أَبَا جَهْمَةَ وَأَخَذَ أَنْبِجَانِيَّةً لَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْخَمِيصَةَ هِيَ خَيْرٌ مِنْ الْأَنْبِجَانِيَّةِ قَالَ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺning naqshli bir xamisa (chopon)lari bor edi; u zot uni Abu Jahmga berib, uning anbijoniysini (naqshsiz qoʻpol matosini) oldilar. Shunda: «Yo Rasululloh, xamisa anbijoniydan yaxshiroq edi-ku», deyishdi. (Roviy) aytdi: U zot: «Men namozda uning naqshiga qarab qoldim», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺнинг нақшли бир хамиса (чопон)лари бор эди; у зот уни Абу Жаҳмга бериб, унинг анбижонийсини (нақшсиз қўпол матосини) олдилар. Шунда: «Ё Расулуллоҳ, хамиса анбижонийдан яхшироқ эди-ку», дейишди. (Ровий) айтди: У зот: «Мен намозда унинг нақшига қараб қолдим», дедилар.