حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلَادَةً فَهَلَكَتْ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجَالًا فِي طَلَبِهَا فَوَجَدُوهَا فَأَدْرَكَتْهُمْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ التَّيَمُّمَ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ لِعَائِشَةَ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لَكِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ خَيْرًا
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U Asmodan bir marjon qarz olgan edi, u yoʻqoldi. Rasululloh ﷺ uni qidirish uchun bir necha kishini yubordilar, ular uni topishdi. Namoz vaqti kirdi, ularning yonida esa suv yoʻq edi; shunda ular tahoratsiz namoz oʻqishdi va buni Nabiy ﷺga shikoyat qilishdi. Shunda Alloh azza va jalla tayammumni nozil qildi. Usayd ibn Huzayr Oishaga: «Alloh senga yaxshi ajr bersin. Allohga qasamki, senga yoqmaydigan biror ish yuz bersa, albatta Alloh unda sen va musulmonlar uchun yaxshilik qilib qoʻydi», dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У Асмодан бир маржон қарз олган эди, у йўқолди. Расулуллоҳ ﷺ уни қидириш учун бир неча кишини юбордилар, улар уни топишди. Намоз вақти кирди, уларнинг ёнида эса сув йўқ эди; шунда улар таҳоратсиз намоз ўқишди ва буни Набий ﷺга шикоят қилишди. Шунда Аллоҳ азза ва жалла таяммумни нозил қилди. Усайд ибн Ҳузайр Оишага: «Аллоҳ сенга яхши ажр берсин. Аллоҳга қасамки, сенга ёқмайдиган бирор иш юз берса, албатта Аллоҳ унда сен ва мусулмонлар учун яхшилик қилиб қўйди», деди.