حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍأَتَدْرِي مَا سِعَةُ جَهَنَّمَ قُلْتُ لَا قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ مَا تَدْرِي أَنَّ بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِ أَحَدِهِمْ وَبَيْنَ عَاتِقِهِ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًا تَجْرِي فِيهَا أَوْدِيَةُ الْقَيْحِ وَالدَّمِ قُلْتُ أَنْهَارًا قَالَ لَا بَلْ أَوْدِيَةً ثُمَّ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا سِعَةُ جَهَنَّمَ قُلْتُ لَا قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ مَا تَدْرِي حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ {وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ} فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُمْ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ
Mujohid (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Ibn Abbos: «Jahannamning kengligi qancha ekanini bilasanmi?» dedi. Men: «Yoʻq», dedim. U: «Ha, Allohga qasamki, bilmaysan. Ulardan birining quloq yumshogʻi bilan yelkasi orasi yetmish yillik yoʻl boʻladi; unda yiring va qon vodiylari oqadi», dedi. Men: «Daryolarmi?» dedim. U: «Yoʻq, balki vodiylar», dedi. Soʻng: «Jahannamning kengligi qancha ekanini bilasizlarmi?» dedi. Men: «Yoʻq», dedim. U: «Ha, Allohga qasamki, bilmaysan. Menga Oisha shunday hadis aytdi: U Rasululloh ﷺ dan Allohning: {Qiyomat kunida butun yer Uning bir hovuchida boʻladi, osmonlar esa Uning oʻng qoʻlida oʻralgan boʻladi} degan soʻzi haqida soʻrabdi va: ‹Yo Rasululloh, u kunda odamlar qayerda boʻladi?› debdi. U zot: ‹Ular jahannam koʻprigi ustida boʻladilar›, debdilar», dedi.Мужоҳид (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Ибн Аббос: «Жаҳаннамнинг кенглиги қанча эканини биласанми?» деди. Мен: «Йўқ», дедим. У: «Ҳа, Аллоҳга қасамки, билмайсан. Улардан бирининг қулоқ юмшоғи билан елкаси ораси етмиш йиллик йўл бўлади; унда йиринг ва қон водийлари оқади», деди. Мен: «Дарёларми?» дедим. У: «Йўқ, балки водийлар», деди. Сўнг: «Жаҳаннамнинг кенглиги қанча эканини биласизларми?» деди. Мен: «Йўқ», дедим. У: «Ҳа, Аллоҳга қасамки, билмайсан. Менга Оиша шундай ҳадис айтди: У Расулуллоҳ ﷺ дан Аллоҳнинг: {Қиёмат кунида бутун ер Унинг бир ҳовучида бўлади, осмонлар эса Унинг ўнг қўлида ўралган бўлади} деган сўзи ҳақида сўрабди ва: ‹Ё Расулуллоҳ, у кунда одамлар қаерда бўлади?› дебди. У зот: ‹Улар жаҳаннам кўприги устида бўладилар›, дебдилар», деди.