حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا الْأَصْبَغُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ الْجُرَشِيُّ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ وَبِمَ كَانَ يَسْتَفْتِحُ قَالَتْ كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرًا وَيُسَبِّحُ عَشْرًا وَيُهَلِّلُ عَشْرًا وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا وَيَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي عَشْرًا وَيَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الضِّيقِ يَوْمَ الْحِسَابِ عَشْرًا
Rabia al-Jurashiy aytdi: Men Oisha (roziyallohu anho)dan soʻrab: «Rasululloh ﷺ kechasi turganlarida nima der edilar va nima bilan boshlar edilar?» dedim. U: «U zot oʻn marta takbir aytar, oʻn marta tasbeh aytar, oʻn marta tahlil aytar, oʻn marta istigʻfor aytar va oʻn marta: ‹Allohim, meni magʻfirat qil, meni hidoyat qil va menga rizq ber›, der edilar; hamda oʻn marta: ‹Allohim, hisob kunidagi tanglikdan Sendan panoh soʻrayman›, der edilar», dedi.Рабиа ал-Жураший айтди: Мен Оиша (розияллоҳу анҳо)дан сўраб: «Расулуллоҳ ﷺ кечаси турганларида нима дер эдилар ва нима билан бошлар эдилар?» дедим. У: «У зот ўн марта такбир айтар, ўн марта тасбеҳ айтар, ўн марта таҳлил айтар, ўн марта истиғфор айтар ва ўн марта: ‹Аллоҳим, мени мағфират қил, мени ҳидоят қил ва менга ризқ бер›, дер эдилар; ҳамда ўн марта: ‹Аллоҳим, ҳисоб кунидаги тангликдан Сендан паноҳ сўрайман›, дер эдилар», деди.