HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис23986

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَارَةَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَانِ عُمَانِيَّانِ أَوْ قَطَرِيَّانِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ إِنَّ هَذَيْنِ ثَوْبَانِ غَلِيظَانِ تَرْشَحُ فِيهِمَا فَيَثْقُلَانِ عَلَيْكَ وَإِنَّ فُلَانًا قَدْ جَاءَهُ بَزٌّ فَابْعَثْ إِلَيْهِ يَبِيعُكَ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ قَالَ قَدْ عَرَفْتُ مَا يُرِيدُ مُحَمَّدٌ إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِثَوْبَيَّ أَيْ لَا يُعْطِينِي دَرَاهِمِي فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ أُرَاهُ قَالَ قَدْ كَذَبَ لَقَدْ عَرَفُوا أَنِّي أَتْقَاهُمْ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ قَالَ أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَآدَاهُمْ لِلْأَمَانَةِ

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺning ustlarida ikkita ummoniy yoki qatariy kiyim bor edi. Oisha u zotga: «Bu ikki kiyim qalin, sizlar ularda terlaysiz, ular sizga ogʻirlik qiladi. Falonchiga mato kelibdi, unga (odam) yuboring, sizga qoʻlingiz keng boʻlgan vaqtgacha (nasiyaga) ikkita kiyim sotsin», dedi. U (savdogar): «Men Muhammad nima istayotganini bilaman: u faqat mening ikki kiyimimni olib ketmoqchi, yaʼni menga pulimni bermaydi», dedi. Bu gap Nabiy ﷺga yetdi. Shuʼba aytdi: Menimcha, u zot: «U yolgʻon aytibdi. Ular mening Alloh azza va jalladan eng koʻp taqvo qilishimni — yoki: soʻzda eng rostgoʻy va omonatga eng vafodor ekanimni — bilishadi», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺнинг устларида иккита уммоний ёки қатарий кийим бор эди. Оиша у зотга: «Бу икки кийим қалин, сизлар уларда терлайсиз, улар сизга оғирлик қилади. Фалончига мато келибди, унга (одам) юборинг, сизга қўлингиз кенг бўлган вақтгача (насияга) иккита кийим сотсин», деди. У (савдогар): «Мен Муҳаммад нима истаётганини биламан: у фақат менинг икки кийимимни олиб кетмоқчи, яъни менга пулимни бермайди», деди. Бу гап Набий ﷺга етди. Шуъба айтди: Менимча, у зот: «У ёлғон айтибди. Улар менинг Аллоҳ азза ва жалладан энг кўп тақво қилишимни — ёки: сўзда энг ростгўй ва омонатга энг вафодор эканимни — билишади», дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)