حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا وَجِعٌ لَا يَطْعَمُ الطَّعَامَ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالتَّلْبِينَةِ فَحَسُّوهُ إِيَّاهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ مِنْ الْوَسَخِ
Oisha (roziyallohu anho) aytdi: Rasululloh ﷺga: «Falonchi ogʻrib qolibdi, taom yeyolmayapti», deyilsa, u zot: «Talbinani lozim tutinglar, uni unga hoʻplatinglar. Jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, u sizlardan biringizning qornini xuddi biringiz yuzini suv bilan kirdan yuvganidek yuvadi», der edilar.Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди: Расулуллоҳ ﷺга: «Фалончи оғриб қолибди, таом еёлмаяпти», дейилса, у зот: «Талбинани лозим тутинглар, уни унга ҳўплатинглар. Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, у сизлардан бирингизнинг қорнини худди бирингиз юзини сув билан кирдан ювганидек ювади», дер эдилар.